陈曦

在一些英语大神的分享中，经常提到“可以通过看英美剧提高英语”这个说法，但是反观现实，也有很多英语学习者苦恼地发现，自己刷了不少英美剧，可是英语水平一点儿没提高。这不禁让人产生怀疑：“看剧学英语”这件事究竟靠谱吗？其实，看原声影视剧是一个非常有效的提高英语水平的途径，但是这件事情做起来却比较复杂，绝不仅仅是一个“看”字就可以概括的。通过请教学霸们的做法，结合语言学习的规律，笔者总结了看剧学英语的“六步法”，想要通过看英美剧提高英语水平的同学可以按部就班地尝试一下。

英语学习者要想通过看英美剧提高英语水平，最基本且很关键的一步就是要选对剧。这里强调“自主选剧”，绝不能人云亦云，今天听说《老友记》好，明天又听说《唐顿庄园》很不错，后天又被推荐《越狱》。这么一番折腾过后，别说学英语了，连看剧都不能好好进行了！实际上，选剧的时候要考虑两个维度：一个是剧集本身，一个就是自身情况，包括自己目前的英语水平和学习英语的目的。

从剧集本身来说，有些剧集的娱乐功能远大于教学功能，确实不适合选为学英语的素材。比如《破产姐妹》和《生活大爆炸》这两个剧集各自代表了两个极端。《破产姐妹》讲述的是两个社会底层女孩的奋斗史，虽然剧情非常励志，但是为了符合主角“破产”“服务生”的形象，全剧台词略显随意甚至有不少恶俗的表达。大多数的英语学习者都有参加学术性语言测试的需求，而这种随意恶俗的表达显然与考试的要求不匹配。……