APP下载

“原来中国文学 是这样有意思!”

2017-08-24朱又可

南方周末 2017-08-24

“当代”越来越长,到现在,已经快70年了。现代的部分特别短,是1919到1949年的30年。当代,是当下此刻的意思,却被物化成一个历史必然;现代,是西方约定俗成的时间进程观念,却被挤压成一个很短的时间。

——王德威

过去我们的文学史,是没有“文学味道”的历史。只是文学有那些事儿,把它做成资料而已。

——王德威

南方周末记者 朱又可

发自波士顿剑桥

下午一点,哈佛大学东亚系红楼的走廊昏暗,幽长,没什么人。王德威边开门边调整他深蓝色正装外套袖子的钮扣。他的办公室房梁很高,书架镶进墙里,一直到天花板,人站在旁边显得很小。

“我刚出了一部恐怕又要引起很大争议的书。”在会客的桌边坐下,王德威说。2017年4月,哈佛大学出版社出版了王德威主编的《新编现代中国文学史》,英文版共1060页,中文版预计有一千五百多页。“这个书编写的对象是英语世界读者。但我觉得我真正的知音应该在中文世界。”

2004年,王德威回到哈佛大学,做东亚语言及文明系和比较文学系教授,2013年开启这项文学史工程,因为“兹事体大”,他邀请了143位作者“共襄盛举”。

这部新编中国文学史,是哈佛大型国家文学史系列之一。1989年,该系列出版了第一本《法国文学史》,此后28年里,又出版了《德国文学史》和《美国文学史》。中国文学史共有161篇文字,按照编年体系,以散点辐射的方式构成,并未刻意强调伟大事件。和哈佛其他国家文学史体例一样,每篇短文2500字。“之所以有严格字数限制,是希望在统一体例之下,找出某种秩序,来形塑一种特殊的写作风格。……

登录APP查看全文