APP下载

跨文化交际在初中英语教学中的渗透研究

2017-08-23邢洁

中学课程辅导·教师通讯 2017年12期
关键词:跨文化词汇英语

邢洁

新课改的推进,我们愈发清醒地认识到:初中的英语教学必须加强对初中生口语交际能力的培养,英语教师应该努力了解和熟练掌握中外文化方面的差异,并有效加强学生的交际训练,才能更大限度地提高学生的英语综合能力。鉴于跨文化交际能力在英语教学中举足轻重的作用,英语教师应在日常教学中努力培养学生跨文化交际的能力,为学生英语素质的全面发展夯实基础。

一、在词汇句型教学中渗透英语文化

语言是文化的最主要的载体。在初中的英语教学中,不仅需要教授语言知识,更要培养学生的交际能力,让学生养成用英语进行跨文化交际的能力。初中英语教学中最基础的部分是词汇、句型,在教学中,教师应着力培养学生的跨文化交际能力,必然要渗透英语文化方面的内容。词汇展现了不同国家文化的差别,初中英语教师在教学中应设定具体情境,在情境中挖掘词汇的不同含义。中西方文化具有很大差异,同一词汇可能表达不同的含义,因此把握英语文化才能掌握这些词汇的内涵以及适用的情景。例如thank you,please等词汇在西方英语国家的应用十分广泛,无论是陌生人还是家人之间总是频繁使用,但在中国如果和朋友总是说“谢谢”,会显得很生疏。

教师在教学中培养学生跨文化交际能力除了词汇训练外,还应注意句型的训练。中西方的文化差异十分明显,在进行句型教学的过程中,教师需具备扎实的教学功底,渊博的文化知识,充分了解西方文化的特点。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化词汇英语
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
本刊可直接用缩写的常用词汇
石黑一雄:跨文化的写作
读英语
跨文化情景下商务英语翻译的应对
酷酷英语林
本刊一些常用词汇可直接用缩写
论词汇的跨文化碰撞与融合