高园

凯迪克奖是美国最具权威的图画书大奖，被无数作者和编辑们视为职业荣耀。而有一位图画书编辑，在40年的职业生涯中，编辑的作品获得过包括凯迪克金奖、四次凯迪克银奖在内的诸多荣誉。他，就是尼尔·波特（Neal Porter），美国顶尖图画书编辑、2015图画书卡尔奖得主、尼尔·波特出版公司创始人，以其敏锐眼光和高超运营能力，一直引领着美国图画书出版的方向。今年8月底，尼尔·波特即将前往中国，担任“‘图画书的奇想之旅国际高端研修工作坊”国际导师，《出版人杂志》也借此机会对他进行了专访。

正如尼尔·波特所言，好的出版是品鉴、判断与营销的结合。图画书作者和编辑们要“带着热情与坚定的信念去出版那些你坚信会给孩子们的生命带来改变的书，去出版那些你‘必须出版的书，那些你坚信一定会有一批孩子翘首期盼的书。”

《出版人》：我们知道您编辑的图书曾经5次获得过凯迪克奖，能否分享几个您发掘这些图画书作者的故事？我们对图画书背后的创作和编辑细节非常感兴趣，想知道您通常会关注年轻作者和新作品的哪些特质？

尼尔·波特：你所提到的这几本书，产生的情境是非常不同的。比如《阿莫的生病日》，当时我正在出版菲利普·斯蒂德的作品，他的妻子艾琳是一位非常有才华却羞于把自己的作品展示出来的艺术家。有一次共进晚餐的时候，我看到了艾琳画的画，画里有一位老人和一头大象。我立即爱上了这幅画。于是，菲利普写出了《阿莫的生病日》这个故事。……