凌鼎年，中国作家协会会员，世界华文微型小说研究会秘书长，美国纽约商务出版社特聘副总编，香港《华人月刊》《澳门文艺》特聘副总编，美国“汪曾祺世界华文小小说奖”终评委，蒲松龄文学奖（微型小说）评委会副主任等。在《人民文学》《香港文学》等海内外报刊发表过3000多篇作品，出版、主编过数百本作品集。作品译成9种外语入选多种教材，曾获冰心儿童图书奖、叶圣陶文学奖等300余个奖项。

研究经济管理的孙弌教授，文学创作纯属个人喜好，她的文学创作以散文、诗歌为主，在国内外发表了不少文学作品。

从大散文的概念看，《他乡话过年》可归类为叙事散文。《他乡话过年》作者在韩国“独在异乡为异客”期间，恰逢中国正过大年，于是勾起了她的乡思乡愁，触动了她儿时的记忆。那些过年的民风民俗，如数家珍，落笔成文。从纯散文的角度讲，《他乡话过年》很有味道。这篇散文的写作起因，似乎是为了回答韩国学生的提问与好奇。中国与韩国是近邻，虽然最近两国之间有点不愉快，但民间的交流从没有停止，因为历史上中韩两国有着割不断的关系。孙弌的这篇散文写的是过年习俗，宣传的是中国文化，有利于增进两国之间的了解、沟通，韩国的读者一定也是喜欢的。

孙弌从老家的饮食说起，还与韩国的饮食做了比较，有相似，有差异，可以感受到同根同脉。作者笔下的风俗从腊月二十三四过小年开始，扫房子，祭灶神，炸麻花，煎油饼，蒸馒头，写对联，贴春联。……