丁昀

摘 要：中国古典园林的设计将中国的自然景观风格与人文建筑完美融合。在两者的结合中，它达到了自然美与意象美的有机结合。在现代居住区景观设计中，借鉴中国古典园林的设计手法，可以在古典园林设计灵感的启发下，更加满足现代居住区自然生态与人类活动协调发展的要求。本文在简要分析中国古典园林设计技术的基础上，探讨了基于现代居住区景观设计实践的古典园林设计技术的应用。

关键词：中国古典园林设计；现代居住区；景观设计；应用

中国古典园林主要从满足旅游，生活等多种功能需求出发，将人的自然环境与自然景观融为一体。它是一个集建筑、绘画、文学、书法、园艺于一体的综合艺术。中国古典园林决不是简单模仿景观元素，而是自觉地进行转化，调整，处理和提炼，以表现出精致，一般和集中的特性。[1]它既有“沉思”又有“运动”，它包含了从将军到当地的强烈诗意画面。随着中国房地产业的发展，居住区已成为城市建设发展的主力军，人们对居住环境的要求越来越高。与过去一样，住宅区不再只是一个避风避雨的地方。相反，这是一种整合观看和休息等功能的新型解决方案。因此，现代居住区的景观发展既不能依靠外来风格的抄袭，也不能适用于传统的园林形式。如何合理巧妙地将传统中国园林技术运用于现代居住区的设计中，再现传统文化内涵，如何将中国古典园林的元素融入居住环境中，是一个值得深思的问题。……