[韩]孙成旭

(山东大学 历史文化学院，山东 济南 250100)

晚清朝鲜进京使臣的摄影体验与朝鲜影像

[韩]孙成旭

(山东大学 历史文化学院，山东 济南 250100)

在朝贡体制下，朝鲜与清朝的交流与交涉主要通过朝鲜赴京使臣来实现。朝鲜使臣在北京接触到一些西方技术与思想，摄影技术就是其中一项。这与他们以往在华的文化经验极为不同，令他们新奇。而到19世纪70年代，随着欧风西雨对朝鲜半岛的侵袭，那些摄影影像也见证了朝鲜闭关与开放的历史进程。

朝鲜使臣；北京；照片；西势东渐

在“朝贡体制”之下，清朝与朝鲜的“册封与朝贡关系”主要通过使臣的往来得以实现。朝鲜每年定期遣派使臣来清朝，对于朝鲜来说，赴京使臣是与外部交流的主要通道，也是两国文化交流最重要的媒介。通过赴京使臣引进的书籍，朝鲜接受了西学与实学，清朝与西方的物品也传播到朝鲜。眼镜、玻璃镜、望远镜等西方的“镜”就是通过使臣传入朝鲜的*方豪：《伽利略生前望远镜传入中国朝鲜日本史略》，《方豪文录》，北平上智编译馆1948年版；卢彦名：《试论西洋眼镜在朝鲜半岛的早期传播》，《历史教学(下半月刊)》2009年第1期。。壬辰战争前后，眼镜传入朝鲜，18世纪普及于朝鲜士大夫，到19世纪初“市井、屠贾、店驿佣保俱张之”*李圭景：《靉靆辨证说》，《五洲衍文长笺散稿》上册，明文堂1982年影印本，第300页。，几乎都是“出自燕市，而渡鸭水而东者”*朴准源：《锦石集》卷八《眼镜铭》，《韩国文集丛刊》第255册，民族文化推进会2005年版，第156页。……