文/ 姚君洲 蒋高明 张莹（徐州工程学院艺术学院 ；江南大学教育部针织技术工程研究中心 ）

多梳拉舍尔花边的设计探讨

文/ 姚君洲 蒋高明 张莹（徐州工程学院艺术学院 ；江南大学教育部针织技术工程研究中心 ）

拉舍尔花边，以19世纪中期红极法国的著名女戏剧演员“Raschel”的名字命名。“Lace”的英文原意，在作为名词使用时，指花边、带子、鞋带；作为动词使用时，指系带、扎带，给（书、讲话等）润色，或是使编织（或交织、缠绕）在一起。“Lace”中文译为“花边”，又称抽纱、蕾丝，是指有花纹图案的、用于装饰的带状织物，实际上也是一种装饰带，属于抽纱产品。Lace最早出现在十四世纪中期的欧洲意大利（罗马时代的布里奥）和比利时（佛兰德斯），源于刺绣技艺，其属于网眼组织的镂空织物。

中国古代将花边织物称之为抽纱。“抽纱”在汉语词典中解释为中国传统刺绣的一种，亦称花边。据1920年编写的山东《临淄县志》中记载，中国抽纱技术产生于西汉初期，作为民族传统技艺，属于中国传统刺绣的一种方式，是抽绣的一种，指在布上抽去一定数量的经纱或纬纱，然后再用线绕成各种图形花纹，其花纹成连续形，可作成带状或网状。抽纱就是带状般的用作拼缝或穿插于扣绣的花纹之间的镂空织物。

在花边的发展历程中，花边工艺技术在得到不断改进的同时，中西方花型纹样也在发展中形成了自己独特的符号性语言特色，这种民族性符号化语言有民族的区域性特征、有民族传统文化和民族情感的融合，所以这种符号化的语言特色需要从民族艺术性方面得到进一步发展。……