陈波先

(南昌师范高等专科学校 人文科学系，江西 南昌330103)

《埤雅》校点本校点商榷续十八则

陈波先

(南昌师范高等专科学校 人文科学系，江西 南昌330103)

浙江大学出版社2008年版《埤雅》校点本存在若干可待商榷的断句、标点符号和文字讹误。文章对上述问题进行了持续关注，再列十八则供讨论分析，以期为《埤雅》校点本的修订提供参考。

《埤雅》；校点本；标点

《埤雅》是一部名物训诂专书，北宋陆佃著。今本《埤雅》二十卷，分为《释鱼》二卷，《释兽》三卷，《释鸟》四卷，《释虫》二卷，《释马》一卷，《释木》二卷，《释草》四卷，《释天》二卷，共释名物297条。王敏红教授校点的《埤雅》(浙江大学出版社2008年版)因其质量上乘，备受学界重视。但由于《埤雅》一书名物众多、引证广博、事件错综，故难免会出现一些讹误。因此笔者不揣浅陋，提出来向校点者及广大读者请教，倘或能稍有裨益于《埤雅》的校点整理，则幸甚*本文是在《〈埤雅〉校点本标点商榷七则》(发表在《绍兴文理学院学报》2014年第1期)、《〈埤雅〉校点本标点商榷续二十九则》(发表在《绍兴文理学院学报》2016年第4期)两文的基础上写的。。

一、断句献疑

1.《释鸟·鹞雉》：《毛诗传》曰：“象服，尊者所以为饰，盖袆衣也。袆衣画雉，故曰象服，又曰：揄狄、阙翟，羽饰衣也。”[1]55

按：“盖袆衣也。袆衣画雉，故曰象服”非《毛诗传》之文，而是陆佃所述。《诗经·鄘风·君子偕老》“象服是宜”毛传：“象服，尊者所以为饰。”郑笺：“象服者，谓揄翟、阙翟也。人君之象服，则舜所云‘予欲观古人之象，日月星辰’之属。”又《诗经·鄘风·君子偕老》“玼兮玼兮，其之翟也”毛传：“玼，鲜盛貌。……