论自鸣钟对中西文化交流的作用与影响
2017-07-15贾敏
文艺生活·中旬刊 2017年6期
贾敏
摘 要:自鸣钟成为利玛窦等传教士进入中国的秘密武器,利玛窦被中国的钟表匠人尊称为“利玛窦菩萨。”他在中国大陆制作出第一架机械自鸣钟,成为中西文化交流的象征,对中西文化交流产生深远影响。
关键词:自鸣钟;中西文化交流;作用;影响
中图分类号:H319 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2017)17-0270-03意大利传教士利玛窦是中国人耳熟能详的人物。在十九世纪,他被中国的钟表匠人尊称为“利玛窦菩萨。”因为许多人相信利玛窦是将自鸣钟带入中国的第一人,并且也相信利玛窦本人会造自鸣钟。顾起元《客座赘语》指出:“利玛窦所制器有自鸣钟。”李绍文《云间杂记》写道:“西僧利玛窦作自鸣钟。”利玛窦本人会制钟吗?在广东肇庆研制的第一架机械自鸣钟是利玛窦本人制作的吗?自鸣钟对中西文化交流中产生了哪些作用和影响?现就上述问题作一探讨,恳请各位指正。
一、自鸣钟是传教士进入中国内陆的秘密武器
根据史料记载,利玛窦不是将自鸣钟带入中国的第一人。第一个将自鸣钟带入中国的是意大利传教士罗明坚(Michel Ruggieri,1543-1607年)。罗明坚本人是教皇访华使团的积极倡导者。他于1581年11月12日向天主教教会总会长梅库里阿诺写信时,首次提到自鸣钟:中国人告诉他,为了筹建教皇访华使团,给中国皇帝好的礼物是大而美的自鸣钟,因为这架自鸣钟报时钟声嘹亮,可以安放在皇宫,另外同时献上一个小自鸣钟。其后,在1584年1月25日致函总会长,他再次要要求得到自鸣钟、圣母和天主画像,作为给中国皇帝的见面礼。……
登录APP查看全文