朱 艳 （天水师范学院文传学院 741000）

女性自我意识觉醒之路
——浅析电影《窈窕淑女》中伊莉莎的形象

朱 艳 （天水师范学院文传学院 741000）

电影《窈窕淑女》是根据19世纪英国杰出的现实主义戏剧家萧伯纳的《卖花女》改编而成的。该剧的女主人公伊莉莎在与语言学教授希金斯相处的六个月中，不仅通过刻苦努力的练习获得了上校和教授的认同，同时追求精神平等的她也在此过程中完成了女性自我意识的觉醒。本文从新女性主义的视角出发分析了伊莉莎女性自我意识觉醒的过程。

《窈窕淑女》；伊莉莎；女性意识；精神平等

电影《窈窕淑女》是根据萧伯纳的五幕传奇戏剧《卖花女》（《Pygmal ion》）改编而来的。戏剧《卖花女》讲述了语言学家希金斯用一个出身贫苦的卖花姑娘伊莉莎做实验，改造了她的外表和语言，把她变成了一个近乎出身豪门、仪容优雅的小姐，而自己同时又爱上了她。电影《窈窕淑女》因为被著名影星奥黛丽•赫本主演而家喻户晓。电影中对伊莉莎形象的塑造与戏剧中的刻画基本一致，唯在电影的结尾处，出于各种考虑，导演安排了有情人终成眷属的结局——希金斯在伊莉莎离家出走后幡然悔悟，伊莉莎牵挂希金斯最终回到了他的身边。但是从伊莉莎女性意识觉醒的角度来看，萧伯纳的剧本结尾更令人信服，伊莉莎绝对不可能和希金斯走到一起。因为希金斯只是把她看作是一个实验品，而自尊心极强的伊莉莎追求的则是一种精神上的平等，一种真正的被认可。……