厉 梅 （大连海事大学公共管理与人文学院 116026）

影视艺术中的“互文性”探析

厉 梅 （大连海事大学公共管理与人文学院 116026）

近有“读图时代”之说，进而有“读图”压倒“读文”之忧。实则，“图”与“文”的共生与竞争关系为审美媒介之常态，借助于影视艺术的“互文性”这一切入点，或许可以发现其实影像很焦虑，文字很意气。影视艺术的互文性有诸多体现：影视文本与文字文本的互文，形成影像向文字寻根的冲动；影视文本与观众的互文，使文字成为影像的延伸，拓展了影像的审美空间；影视文本与演员的互文，暗示出在维持话语的自圆性上，文字相对于影像的便利和优势。总之，图文之争未必是生死之争，二者实际上是可以互读、共享的。

影视艺术；互文性；文字；影像；读图时代

古往今来，不同审美媒介的共生与竞争可以说是无可置疑的常态，例如口语与文字，一直并存，同时又区别着特定历史时期的不同的等级阶层：文人雅客喜好案头品读音律不协，但词醇意美之文，而下里巴人则挤聚勾栏聆听歌者直白无韵，但婉转动人之音。在当代，文字与影像依然不脱这种共生与竞争的关系，只是视觉文化的崛起严重挤压了“文”的表意空间，是以有“读图”压倒“读文”之忧。然而，这是否是一种放大的恐慌？借助于“互文性”这一概念，或许可以发现其实文字很意气，影像很焦虑。作为影像主要载体的影视艺术在互文性的空间里看似愈走愈远，实则一直被文字影响，不时在文字中寻根。……