刘 谦 （滇西科技师范学院 677000）

正确理解音乐作品的民族性
——对“越是民族的，就越是世界的”观念的商榷

刘 谦 （滇西科技师范学院 677000）

在音乐作品的创作和传播过程中，我们经常会听到“越是民族的，就越是世界的”这样的论调。究竟音乐作品的创作规律和传播规律是什么？是摆在我们面前的一个课题。搞清楚音乐作品的民族性对音乐的健康发展具有现实意义。

民族音乐；民族性；世界性；作品价值

有关 “民族性和世界性”话题的由来，已经很难说清楚。但是关于“越是民族的，就越是世界的”这句名言，倒是经常见诸在各种文艺评论中。那么，什么是民族性？什么是世界性？它们在音乐作品中是如何体现出来的？有很多诸如此类的疑问却让人感到十分困惑。下面我们就尝试着对此做出一些分析，以弄清这么一个貌似简单却又很难言说的话题。

一、音乐作品的民族性与世界性

在讲民族性之前，我们先搞清楚什么是民族？民族音乐？民族是“人们在历史上形成的一个有共同语言、共同地域、共同经济生活以及表现于共同文化上的共同心理素质的稳定的共同体”1。在英语中，民族音乐表述为ethnic music。它的本意是少数民族音乐的意思，也就是统治者（占人口多数的民族）对少数民族风格音乐的称谓。民族音乐的概念可大可小，广义的民族音乐是指国家所继承的所有音乐总体，对于中国的民族音乐来说，包括扎根于各民族生产劳动和社会生活，经长期历史发展而形成的民间音乐、宗教音乐、宫廷音乐、文人音乐等传统音乐，也包括近现代由中国作曲家创作的具有中国人审美特点的各种体裁的音乐作品。……