哈尔沃·魏德·埃勒夫森，米尔扎·穆叶齐诺维奇/Halvor Weider Ellefsen, Mirza Mujezinovic

张裕翔 译/Translated by ZHANG Yuxiang

人民的建筑？

哈尔沃·魏德·埃勒夫森，米尔扎·穆叶齐诺维奇/Halvor Weider Ellefsen, Mirza Mujezinovic

张裕翔 译/Translated by ZHANG Yuxiang

近年来，我们目睹了社会可持续议题在建筑行业中的再度兴起。建筑师们再一次开始关注建筑物的社会影响，并探索被忽视已久的社会责任和建筑学科内在的社会潜力。这次关于社会适应性的讨论与21世纪初的经济萧条相关，激发了建筑师们在对社会更加敏感的形式框架内探索建筑的新定义。然而，在本文中，我们认为要更好地分析挪威背景下建筑的社会效益，需要观察这一专业对管理国家级社会基础设施的政府部门之贡献以及两者之间的关系。

社会适应性，可持续建筑，社会基础设施

1 新的议题

在2008年奥斯陆歌剧院的开幕仪式[1]上，挪威国王哈拉尔五世将这座由著名的斯内赫塔建筑事务所设计的覆满大理石的剧院称为一座位于海滨的城市纪念性地标（图1）。然而，未来将为这幢建筑带来显赫名声的，并非它那倾斜的白色板块创造出的形式特质，抑或它给人们提供的歌剧观赏体验——像挪威国王所说的“……感受自我和我们所寄身于的世界……”那样。真正使得它声名远扬、被行内外人士称道的，是这座剧院的开放屋顶。这片城市空间一方面继承了斯内赫塔事务所一贯秉承的地景建筑设计思路，另一方面也契合了当时在建筑设计领域中初露锋芒，并在几年后形成风尚的公众性、开放性思潮。奥斯陆歌剧院促进了社会可持续性这一主题在建筑行业中的确立。