新闻标题中政治用语强势模因的语用分析
2017-06-28赵孟醒
湖北工业大学学报 2017年3期
关键词:受众
胡 芳, 赵孟醒
(湖北工业大学外国语学院, 湖北 武汉 430068)
新闻标题中政治用语强势模因的语用分析
胡 芳, 赵孟醒
(湖北工业大学外国语学院, 湖北 武汉 430068)
以模因论为理论框架,结合近年来的时事热点,以人民网新闻标题中的政治用语为语料来源,对政治用语强势模因进行了语用分析。研究表明:政治用语强势模因能够及时有效地传达政治讯息,具有强烈的政治认同功能且其使用在一定程度上体现了语言的经济原则。
新闻标题; 政治用语; 强势模因
政治用语是一种语言模因。新闻标题中使用政治用语可以看作是一种社会语用现象。新闻标题作为新闻的眉眼,是读者最先关注的焦点。好的新闻标题能够紧紧抓住读者的心弦,精准有效地概括出新闻的中心思想与情感表达。新闻标题将捆绑策略嫁接到具有权威影响力的政治用语之上,有利于读者了解执政者使用政治用语的意图与原由,也有利于民众对国家治国方略的关注。本文以模因论为理论依据,试图对政治用语强势模因的表现形式及语用功能进行阐述与总结。
1 理论背景
1.1 模因论
模因论是阐述文化进化规律的新理论,其核心术语是模因。这一术语是Dawkins[1]在他的著作《自私的基因》中提出的,模因是文化传播单位。随后,他的学生Susan Blackmore继承并发扬了其精髓,并在此基础上提出了自己独特的见解:无论哪种信息,只要它能够凭借模仿而得以复制、传播,就可以被看作是模因[2]。中国学者何自然第一次将模因论运用到语用学领域,推动了模因论研究的进一步发展并提出了新的见解。……
登录APP查看全文
