强睿

（南京大学 文学院，江苏 南京 210023）

摘 要： 《汉语大字典》是一部优秀的大型历史性汉语工具书，为阅读文献提供了很好的参考。2010年的第二版更是全面提升了质量。然而，由于材料复杂、卷帙浩繁，再加上出于众手，难免出现一些大大小小的问题。文章指出了《汉语大字典》第二版中“朝”字在义项设置、书证理解、引例年代等方面存在的问题，以期对相关修订工作有所帮助。

关键词： 《汉语大字典》 朝 字义

一、“朝彻”之“朝”非通假

《汉语大字典》“朝”（zhāo）义项⑤这样写道：

⑤通“昭”。明。《管子·侈靡》：“尊祖以敬祖，聚宗以朝杀。”郭沫若等集校引章炳麟云：“朝当借为昭。”《庄子·大宗师》：“已外生矣，而后能朝彻。朝彻而后能见独。”高亨新笺：“奚侗曰：《说文》‘朝，旦也。旦，明也。朝彻，明彻也。（《庄子补注》）亨按：奚说甚合庄旨，但余谓朝当读为昭。”（徐中舒， 2010：2236）

笔者认为《庄子·大宗师》中的“朝彻”之“朝”并非通假，试述其因。

（一）“朝”表示“明”义时，是由本义引申而来的。

“朝”的本义是“早晨”。《尔雅·释诂下》：“朝，早也。”《说文·倝部》：“朝，旦也。”《广韵·宵韵》：“朝，早也。又旦至食时为终朝。”罗振玉先生在《增订殷虚书契考释》中结合“朝”的早期字形进一步解释：“此朝暮之朝字，日已出茻中，而月犹未没，是朝也。”可见“朝”在最初造字时就与太阳初升的意象紧密联系。金乌初照，月犹未沉，世界由暗夜转至白昼，表示“早晨”之义。由太阳初升的“早晨”义引申为阳光普照的“天亮，明亮”之义是很自然的。奚侗《庄子补注》：“《说文》‘朝，旦也。旦，明也。‘朝彻谓‘明彻也。”《汉语大词典》中“朝”第三个义项即“天亮；……