[提 要]翟溥福（1381-1450），本名翟溥，字溥福，一字本德，别号慎庵，广东东莞人。为官期间，关心民意，积极用世，政绩斐然，为当地百姓所称颂。翟溥福在南康知府任上最大的贡献是重修了白鹿洞书院，基本奠定了白鹿洞书院明清以来的格局，功绩不亚于朱熹之振兴。翟溥福知南康府期间，虽没留下诗词歌赋及摩崖碑刻，但他这种天下为公，兴文重教，不徇私利之风范，值得后人学习和深思。

[关键词]南康知府；政绩；白鹿洞书院；文化教育

[作者简介]阮浩衡（1971—），女，东莞市博物馆文博馆员，研究方向为地方历史。（东莞 523007）

白鹿洞书院东碑廊有一通明正统七年（1442）的记事碑《重建白鹿洞书院记》，由胡俨撰写，该碑保存较为完好。青石质，上首圆弧形态，有如意卷云之阴饰，周边亦然。篆额，楷书；高2米，宽1米；27行，满行49字，总字数970字。撰文主要褒扬南康知府翟溥福重建白鹿洞书院之功德，这也是他在南康任知府期间做的最重要的一件事。

碑文节选如下：

“国朝洪熙初，余休至而归，偕侍讲余正安，佥宪黄汝申，尝一造焉。周览故迹，徒有感慨而已。正统元年，东莞翟溥福来守是郡，考图阅志，喟然叹曰：‘前贤讲学之所，乃废驰若是，岂非吾徒之责哉。于是率僚属捐俸入以为之倡，而三邑尚义之士，叶刚、杨振德等，闻风而兴，或出资费，或助力伇，刬废除荒，取材僦工，先作礼殿、大成门、贯道门；次作明伦堂、两斋、仪门、先贤祠，以及燕息之所，凡为屋若干间。兴事于三年秋七月，讫工于是年冬十二月。”

据明罗亨信《觉非集》卷四之《中顺大夫南康郡守翟公墓志铭》和《同治南康府志》载：翟溥福（1381-1450），本名翟溥，字溥福，一字本德，别号慎庵，广东东莞人。……