董玮玮

（温州市工业设计院 浙江温州 325000）

摘 要：在国内，传统建筑中蕴含了很多历史方面的信息，在科学、历史与文化等学科知识研究中，传统建筑一直都是一个重要组成部分。通常情况下，建筑发展存在一定的生命印记，也是这个时代人群的审美观物化，所以探讨建筑内涵，在某种意义上能够掌握某个民族精神的特质。因此，在设计中国现代的建筑空间时，应该体现国内建筑特质，并将建筑发展到更高境界，使得现代建筑能够在传统建筑基础上，融合现代化技术与观念，继而使得现代化建筑继承与超越传统建筑。

关键词：民族；传统元素；现代建筑；设计

1国内建筑设计中常用传统元素类别及其作用

1.1屋顶的装饰

过去，在建筑建设装饰的元素之中，可以把屋顶设计分为六种不同风格，也就是攒尖顶、山顶、悬山顶以及硬山顶等，而屋顶设计一整体房屋样式、风格有着密切联系。另外，在房屋装饰时，同样存在两个不同方向，其一，直接应用砖瓦美化屋顶；其二，在舞动构架的连接位置，需要通过吻兽与立体条进行雕饰与美化。

1.2斗拱

由于斗拱发展和生产历史比较久远，汉代石画像、战国青铜器中均存在着早期的斗拱形式。斗拱建筑装饰主要特征便是创造性，经常被作为皇族建筑物独有特征，尤其在唐朝时期，官府规定民间的建筑不可以应用斗拱形式。通常情况下，斗拱形式主要体现于国内传统建筑柱体和顶梁间，其作用是传递受力和发挥出支撑的作用。

1.3门窗的装饰

在国内很多建筑物中，门窗的装饰象征者居住者人物的形象，在进行门窗装饰时，设计师应该充分彰显出建筑物特有的风格，以塑造出建筑物外观冲击性。在建筑设计过程中，门窗的装饰作用主要在于体现出空间的直观性，并保证室外与室内空间的关联性。因此门窗装饰旨在表现人们对自由生活的追求，使得人民对建筑物产生依赖性，继而使得居住者和建筑物更好的融合。

1.4衬托性的装饰

在国内传统的建筑之中，不管是殿堂庙宇亦或是楼阁亭台，还是普通人家家族的建设，在某种程度上均会融入衬托性的元素，这种装饰元素主要包含牌坊、台基与华表等，集中展现上述元素，可以迅速体现建筑物的恢弘大气。在上述元素之中，台基作用是加大建筑物整体高度，而华表作用是经空间位置衬托桥梁或是宫殿气势，牌坊作用则是彰显出庙宇威严和安静。

2.建筑设计中如何将传统元素给予运用

（1）直接运用。直接运用是指在实际的现代建筑设计过程中，直接将传统的设计理念进行照搬，能够将传统的建筑装饰元素直接应用到当代的建筑设计中。尤其是在一些公园和寺庙以及城市园林的建筑过程中，将这种复古的风格给予运用，这些设计在运用的过程中不需要做太大的改变，只要能够满足相应的建筑需求即可。例如：我们在对公园的凉亭进行设计的过程中，就可以将传统的装饰元素进行应用，在凉亭的柱子上和屋檐上设计一些小狮子、祥云和龙的图案，这些复古的手法可以直接应用，但是这种直接运用的手法所需面临的运用范围也具有很大的限制性。（2）间接运用。间接运用主要分为两个方面，一种是能够将这些建筑的元素给予处理，然后使其能够满足自己想要的设计效果的要求，另一种就是将这些元素进行适当的重新组合，从而使其能够凸显出现代化的建筑风格。将元素给予变形加工和处理，并不是为了改变其原有的装饰功能，而是想要通过一定比例的调整和结构的改变，将这些元素的相关特色进行更为间接和深刻的展示，能够将建筑的设计主题给予更为明显的突出。例如：在现代化的建筑设计中，我们可以将关于斗篷的设计给予应用，这样就能够呈现出传统的阁楼的设计，避免建筑的呆滞，能够将现代建筑的一些文化元素给予结合和体现，使人们在心灵上和视野里都有一种全新的体验。针对于对传统装饰元素的重组，我们主要是能够将传统的建筑装饰的元素进行理念上的创新，将原本的设计性加入到传统的设计内容，通过这样的方式，凸显出令人意想不到的艺术效果。但是我们应该注意的是，在这种设计中，我们需要对整个设计投入更大的信心，因为在新元素的设计过程中，也很容易产生传统与现代建筑的元素和文化不相认同的尴尬局面，导致整个设计的失败。

3.传统元素在现代建筑装饰中的具体应用对策

3.1把握好科学的设计原则

传统元素在现代建筑装饰设计中的有效应用，应当把握好以下原则：熟悉传统元素符号的特征，在应用时首先应考虑到整体环境的融合问题，充分发挥出传统元素的本体形态特征，在现代建筑装饰中充当符号载体，重点突出纯正的“建筑语言”，尽可能地让传统元素在整体建筑装饰中起到“画龙点睛”的作用。把握好空间序列在观赏和功能上的統一原则，使得整个环境的空间和功能尺度、功能序列与观赏序列相协调。可以通过一些象征性的建筑设计符号来表现出建筑的民俗风情和传统文化，这个过程中重点要把握好整体风格上的统一。具体的设计手段可以采用色彩象征、方位象征等抽象象征手段。

3.2注重建筑空间在设计上的位置排序

现代建筑装饰设计中非常重视建筑的观赏性和建筑功能的适用性，而空间的位置排序问题则是影响建筑设计观赏性与建筑舒适性的最主要因素。因此，在应用传统元素时，应重点做好合理的位置设计，以此来突出建筑的深远特点。通过合理的位置排序，还可以体现出整体空间感的渗透，同时通过位置设计能突出重点的装饰部位。在实际的空间位置安排上，经常会需要有对称的排列，对称的排列顺序也更能体现出建筑的庄重。

3.3注重传统元素的应用手法

（1）传统元素的抽象变异

抽象和变异指的是对传统的几何元素进行简化或夸大等变形，改变原有传统元素的结构和比例，从而起到强化主题的目的，使得现代装饰更加生动、鲜明。类似的手法应用在建筑的斗拱和窗格部位上，可以让人们在现代建筑中感受到传统建筑中式阁楼的魅力。例如，某博物馆在设计时就是以传统建筑装饰元素的窗格为创意，巧妙地应用了抽象变异的形式，对传统建筑中的窗格进行提炼，创造出了具有现代美的几何体，不仅丰富了建筑的使用功能，而且还打破呆板的方形建筑形式，增强美感。

（2）传统元素的分解与重组

分解是按照对称与均衡、节奏与韵律以及重复、近似等手法，将传统建筑元素有规律地加以分解。重组则是将元素进行大小变化、方向变化、重复组合以及添加、简化等过程，使得传统元素应用到现代建筑中时具有更强的生命力。在世博会的中国馆设计时，就有许多对传统建筑装饰元素的分解和重组案例。例如，最典型的斗拱造型，实际上就是将传统的斗拱造型进行了技术分解和重组，使其转化成现代化的斗拱形体，既彰显了现代工程技术的力度美与结构美，同时又突出了中国文化的精神与气质。

结语

综上所述，传统建筑装饰形式多样、内涵深刻，为现代化建筑提供了丰富的设计灵感。设计师需要充分把握现代化建筑的功能，把握传统建筑装饰元素，使传统建筑艺术在现代发挥出更大的价值。

参考文献：

[1]郑德泉.徽派建筑装饰元素在现代建筑设计中的应用[D].湖北工业大学，2016.

[2]赵学.彝族建筑文化元素在现代建筑装饰设计中的应用价值研究[D].南昌航空大学，2016.

[3]郭莉梅.中国传统装饰元素在现代建筑室内装饰设计中的运用[J].中华建设，2016，03：108-109.

[4]吕瑞英.关于传统建筑装饰元素在现代建筑设计中的运用价值探析[J].科技经济市场，2016，08：23+27.

[5]吴伟轩.现代建筑装饰设计与中国传统文化元素运用[J].建筑设计管理，2016，08：91-93.endprint