朱文娟

摘要： 从现代建筑技术的角度来讲，旧工业建筑虽然随着社会的发展逐渐退出历史舞台，但没必要将其一并拆除。建筑师可以结合现代建筑理念对旧工业建筑进行合理改造，重新赋予其使用价值，这样不仅能避免大拆大建造成环境污染，而且可以节省一大笔重建资金，对于提高建筑施工经济效益大有裨益。本文针对目前国内旧工业建筑分类及结构特征，简述现阶段我国在旧工业建筑改造方面存在的问题，进而从技术角度提出旧工业建筑改造设计理念及具体策略。

Abstract： From the perspective of modern architectural technology， although the old industrial buildings gradually withdraw from the historical stage with the development of society， it is not necessary to dismantle them together. Architects can do reasonable transformation of the old industrial buildings combined with the modern architectural concept， and re-give it use value， so as not only to avoid large-scale construction of environmental pollution， but also save a lot of reconstruction funds， to improve the construction of large economic benefits benefit. According to the classification and structural characteristics of the old industrial buildings in China， this paper briefly introduces the existing problems in the reconstruction of old industrial buildings at present， and then puts forward the old industrial building design concept and the concrete strategy from the technical point of view.

關键词： 现代办公建筑；旧工业建筑；设计；改造

Key words： modern office building；old industrial building；design；reconstruction

中图分类号：TU243 文献标识码：A 文章编号：1006-4311（2017）18-0164-03

0 引言

旧工业建筑改造在节约建筑资源、减少资源浪费等方面具有积极意义，并且改造设计所产生的经济效益和社会效益都得到了全社会的一致认可。虽然以我国目前的建筑水平来说，在对旧工业建筑的改造实践中目前仍面临许多问题，但随着技术水平的提升，许多问题都会得到有效的解决。从现代建筑技术的角度来讲，旧工业建筑虽然随着社会的发展逐渐退出历史舞台，但没必要将其一并拆除。建筑师可以结合现代建筑理念对旧工业建筑进行合理改造，重新赋予其使用价值，这样不仅能避免大拆大建造成环境污染，而且可以节省一大笔重建资金，对于提高建筑施工经济效益大有裨益。因此，建筑师应把握旧工业建筑的结构特点，结合现代办公建筑理念在原建筑结构上“顺势而为”进行建筑改造，力求使旧工业建筑重新回归现实生活，继续发挥实用价值。……