摘 要：水环境是绿色建筑的重要组成部份，科学和合理规划好水资源的利用，是当前节能减排中的重要课题，本文根据所掌握的基本资料作简单阐述。

关键词：绿色建筑； 水资源利用

Abstract： Water environment is an important part of green building. Scientific and rational planning of water resources is an important topic in energy saving and emission reduction. This paper is based on the basic information.

Keywords： green building； water resources utilization

水環境是绿色建筑的重要组成部份。在绿色建筑中，水环境是指满足建筑用水水量、水质要求的前提下，将水景观、水资源综合利用技术等集成一体的水环境系统。它由小区给水、管道直饮水、再生水、雨水收集利用、污水处理与回用、排水、水景等有机地组合，有别于传统的水环境系统。

1.绿色建筑水环境的规划概念

水环境规划是绿色建筑设计的内容之一，也是水环境设计与建设的重要依据，它是以合理的投资和资源利用实现绿色建筑水环境良好的经济、社会及环境效益的重要手段，符合可持续发展的战略思想。通过建筑内与建筑外给水排水系统、雨水系统，保障合格供水和通畅的排水，同时建筑场地景观水体、大面积的绿地及区内道路也需要用水来养护与浇洒，这些系统和设施是绿色建筑的重要物资条件。因此，水环境系统是绿色建筑的具体内容。

绿色建筑的水资源来自以下几方面：

第一，自来水资源来自城市水厂或水厂，在传统建筑中自来水为水环境主要用水资源，生活、生产、绿化、景观等用水均由自来水供应，耗量大。

第二，生活、工业产生的污废水在传统建筑中一般直接排入市政污水管网，该部分水资源可能没有得到有效利用。事实上部分生活废水、生产废水的污染并不高，经适当的初级处理后便可作为水质要求不高的杂用水源。……