李天波 季艺 尹夕远

离休后，翟泰丰依然保持工作时的状态， 一边忙着写自己的书，一边帮找上门来寻求建议的作家把关。他是原中宣部副部长，中国作协党组书记、副主席，更是作家圈里“好说话的老头”。

作家掌握不了尺度找他，送审遇到问题找他，写不了有怨气也找他。过往40多年，他一直扮演这样的角色，一边鼓励作家大胆创新，多写现实社会生活，一边为作家们保驾护航。在文艺创作上，他坚守邓小平提出的那段话—“写什么和怎么写，只能由文艺家在艺术实践中去探索和逐步求得解决。在这方面，不要横加干涉。”他笑着调侃，自己是作家的后勤保障。

《人民的名义》编剧周梅森评价他有担当、敢扛事。1997年，周梅森因《人间正道》被40多个干部告状，翟泰丰给他打来电话说：你要冷静，党会支持你创新发展的，如果打官司，我给你当辩护律师。此后，周梅森的每部剧作都请他担任总顾问。《人民的名义》写作期间，周梅森写完20集就给翟泰丰看看，请他把把关。他鼓励周梅森放开了写，一定要把党中央十八大以后反腐的力度、气度、温度写出来。尺度从副省级一路提升到副国级。

采访间隙，翟泰丰拿出好几份手稿，标得密密麻麻，全是他看《人民的名义》剧本时写的批注。剧里陈岩石讲的小顺子为背炸药包牺牲的原型，是他昔日的战友。他希望这部剧之后，现实主义严肃题材的剧能多一点，取代小鲜肉和IP。

4月一个下午，《人民的名义》热播之际，《人物》记者跟他聊了聊这部剧背后的故事、政治剧尺度的拿捏以及他对过往10年现实主义题材电视语境的思考。……