[美]苏茜·贾米森李荷卿编译

送给奶奶的回忆小册子

[美]苏茜·贾米森李荷卿编译

治疗这种悲伤的情绪，我发现制作一本回忆小册子和在电话中和奶奶一起回忆那些美好的时光真的非常有效。

我的女儿安迪这两天闷闷不乐，我知道是因为她的好朋友丽娜这两天不开心、没心思跟她玩儿的缘故。丽娜的爷爷奶奶搬到很远的地方，丽娜非常想念他们。安迪想为好朋友分忧，但是又不知道该如何劝慰她，所以伤脑筋。

“为什么不请教我呢？对于如何治疗这种因想念他人而引起的悲伤情绪，我可是有很多经验的，因为从我记事时起，我的爷爷奶奶就住在很远的外省。”我有点打趣地对安迪说。

“真的吗？那你快说，快说，妈妈。”安迪迫不及待地请求道。

于是，我就向安迪推荐了我小时候想念爷爷奶奶经常采用的一个方法。

我小的时候，一般一年只能见到爷爷奶奶两次，就是在寒暑假里。记得有一年暑假，爷爷奶奶本来是要过来看望我们的，不过，因为奶奶必须要做一个膝关节的外科手术，因此，他们取消了那次的暑期之行。

一听到这个消息，我们姐弟三人都嘟起了嘴。

“这不公平！”我的弟弟乔纳森首先大声嚷嚷道，“爷爷许诺过要带我去钓鱼的。”

“对不起，孩子。这是注定了的事情。”爸爸说。爸爸最喜欢用这种老古语了，这次他用了“注定了的”四个字，来代替“别这样，因为你无法改变这种特殊的局面。”

“那带我去动物园的事情呢？”我的妹妹罗茜嘟囔道，“爷爷答应带我去动物园的，这是只属于我和爷爷两个人的约定！”

“以后还有很多个暑假可以让爷爷带你去动物园的，”妈妈说，“我们现在给爷爷奶奶打个电话好不好？”

当乔纳森和罗茜跟爷爷奶奶通电话的时候，各种记忆像放电影一样从我脑海中闪过：

在渡轮上看斑海豹，在金门公园里骑自行车，和奶奶一起烘焙她最拿手的小甜饼，还有和爷爷一起表演滑稽的魔术。因为一些奇怪的原因，那些快乐的回忆此时却让我觉得更加难过。我开始想念我的爷爷奶奶，我都想哭了。

“给你，”妈妈一边说，一边将电话递给我，“该你和爷爷奶奶说话了。”“我现在不能接电话。”我告诉她。

“为什么不能？”妈妈扬着眉毛问。

“我就是不能！”我说完就跑出了客厅。

我自己都对自己的反应感到惊讶。我抱着宠物小猫扑倒在床上。小猫大声喵起来，似乎在问我：“你究竟为什么要那样子跑开呢？”

“因为我不想在电话里哭。”我一边用手指挠着小猫的耳朵，一边吸着鼻子说。

“我相信你的爷爷奶奶一定会理解的。”小猫喵喵着，似乎在安慰我。

“是的，可是，奶奶的膝盖就够他们担心的了。”我说，“我想让奶奶开心，我不想让她难过！”

当然，我的小猫并不真的会说话，但是我能听懂它的意思。正如当它跳到我的书桌上并且坐进我的放记号笔的小提篮里的时候，我立即懂得了它的意思。“嗨，好主意！”我说，“我要为奶奶画一张‘祝你早日恢复健康’的卡片。”

我开始着手去画之前我提到过的那些美好的回忆：骑自行车和烘焙小甜饼。不一会儿，我的“祝你早日恢复健康”的卡片就变成了一本“祝你早日恢复健康”的小册子了！因为某些原因，描绘我们在一起度过的美好时光的图画让我觉得好受多了。而且，我完全能够想像奶奶收到我邮寄的这本小册子的时候脸上会露出的那种会心的笑容。当我画完的时候，我在我的这只聪明的小猫的红鼻头上亲了一下，就跑去给我的爷爷奶奶打电话了。

“我为你制作了一份礼物，”我告诉奶奶，“你想让它成为一个惊喜吗？还是你现在就想知道是什么礼物？”

“嗯，”她说，“我现在就想知道是什么礼物！”

于是我就一幅一幅地向奶奶描述这本回忆小册子里的图画。当我描述的时候，我们一起回忆图画中描绘的那些美好的时光。“那头海豹真有趣，”奶奶说，“你还记得当我们乘坐的渡轮从它身边经过的时候，它向我们挥手时的样子吗？”

我哈哈大笑：“爷爷还开玩笑说要邀请它和我们一道吃午餐呢！奶奶，我非常想念你。”

“我的小羊羔，我也很想念你！”奶奶说，“我都等不及收到你的这本特殊的回忆小册子了。”

“我上面说的这个只是百万种方法中的一个。至于治疗这种悲伤的情绪，我发现制作一本回忆小册子和在电话中和奶奶一起回忆那些美好的时光真的非常有效。安迪，你可以请你的好朋友试一试，我希望你能帮到她！”

两天后，安迪告诉我，丽娜也为她的奶奶制作了一本回忆小册子，而且，她的奶奶确实非常喜欢，现在，丽娜觉得好受多了，又能跟安迪一块玩儿了。

看到安迪脸上露出笑容，我不由得也笑了。

（责编 李君）