李 婵

(华中师范大学文学院，湖北武汉430079)

网络流行语“一言不合就X”的“小三角”研究

李 婵

(华中师范大学文学院，湖北武汉430079)

网络流行语是一定时段内主要在网络场域被网民自发使用的、活跃的、具有发酵功能和特殊意义的语言符号。自2016年上半年开始，“一言不合就X”成为网络热语。作为新兴网络流行语，“一言不合就X”有其自身的语义特点、形式特征和语用价值。以“小三角”理论为基础，采用动静结合的语法分析方法，对新兴网络流行语“一言不合就X”进行了多角度研究。

“一言不合就X”；网络流行语；小三角

在BCC语料库①你们还不是存心气人？一言不合就一走了之。我知道我性情急躁，缺乏处事经验，你们是成名人物，也该指导提携后进呀！中，“一言不合就X”相关语料共有267条(文学233条、微博21条、报刊6条、古汉语6条、科技1条)，其中，语料主要以文学作品(约占87%)为主[1]。经过穷尽式的考察，发现BCC语料库中“一言不合就X”的相关语料，均指关涉对象一句话说得不投机就引发某一行为(该行为对关涉对象之间关系不利)。这与我们认知的“一言不合就X”的语义是相符的。例如：

① 你们还不是存心气人？一言不合就一走了之。我知道我性情急躁，缺乏处事经验，你们是成名人物，也该指导提携后进呀！

② 两支人马都是在边境作战多的边军，都是火一般的脾气，一言不合就打了起来，凤州军闯进黑雕军大队来动手，吃亏是免不了的。

③ 爸爸倔强，儿子继承了爸爸的倔强，父子两人一言不合就要吵架，谁也不让谁，声音高得把屋顶都要抬起来。……