APP下载

副词“至少”和“起码”的词汇化过程及动因比较

2017-05-09魏阳阳

华中学术 2017年4期
关键词:句法语义词汇

魏阳阳

(华中师范大学文学院,湖北武汉,430079)

现代汉语中,“至少”、“起码”都是出现和使用频率比较高的两个词。前人的研究基本上都是从静态的层面对“至少”或“起码”的语义语法特征进行考察,尚未有研究关注“至少”和“起码”历时的固化过程。本文将对比副词“至少”和“起码”词汇化的过程,并探讨这两个副词在句法、语义上的区别是否受到历时演变过程中语义残余作用的影响。

一、 “至少”的词汇化过程

(一) 偏正短语“至少”的词汇化

对“至”的词汇化过程研究,集中在位移动词“至”的及物化和从属地位的“至”介词化的问题上。“至”在甲骨文中已经出现,是一个会意字,意思是“鸟飞从高下至地也”。先秦文献中“至”出现的频率就相当高,形容词“至”最早出现在《尚书》中:

(1) 至治馨香,感于神明。黍稷非馨,明德惟馨。(周《尚书》)

《易经》中就出现了第一例修饰形容词的程度副词“至”:

(2) 文言曰:坤,至柔而动也刚,至静而德方;后得主而有常,含万物而化光。(周《易经》)

综上,早在先秦时期“至”就完成了程度副词的语法化过程。而副词“至”和形容词“少”组成的偏正结构则最早出现在南北朝时期:

(3) 禹承唐、虞之盛,犹卑宫室而恶衣服,况今丧乱之后,人民至少,比汉文、景之时,不过一大郡。[六朝《史书〈三国志(裴松之注)〉》]

(4) 此是其所与凡人无异者甚多,而其所以不同者至少矣。(六朝《道论〈抱朴子〉》)

此时,“至”和“少”的凝固程度尚不高,共同组成一个偏正的形容词结构充当谓语角色。重要的区别在于,不管是先秦语料中的“至柔”、“至静”,还是此时偏正结构的“至少”都可以同义替换为“极柔”、“极静”、“极少”,但是不能替换成“最X”结构。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

句法语义词汇
句法与句意(外一篇)
述谓结构与英语句法配置
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
语言与语义
本刊可直接用缩写的常用词汇
句法二题
诗词联句句法梳理
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
认知范畴模糊与语义模糊