焦点辣评

韩国最成功的纪录片电影《亲爱的，不要跨过那条江》的片名源自一首韩国民歌《公勿渡河歌》。在民歌里，为了安全丈夫不让妻子过河，自己过河。在纪录片里，韩国导演陈模瑛跟拍一对普通老人15个月，以江原道橫城山村的自然景色为背景，讲述了89岁老奶奶姜溪烈和比她大9岁的老爷爷赵炳万夫妇的生活故事。在老奶奶姜溪烈吟唱的这首民歌里，“江”更像是隔断生死之地，89岁的奶奶不想让98岁的爷爷跨过去。

这部纪录片电影于2015年1月，荣获了第6届韩国年度电影奖的最佳独立电影，2014 年DMZ国际纪录片电影节观众奖，2015桑塔·巴巴拉国际电影节纪录片竞赛单元奖，比这些奖项更有分量的是，它在观影者心中留下厚重的观后感，饱满的情感反刍，以及对上一辈人的理解和尊重。

影片一开始就交代出了老奶奶的心事，老奶奶哭得像个孩子，老爷爷年岁大了经常咳嗽，健康状况大不如前，她担心老伴儿要过世。老爷爷当然知道共同生活了76年的老伴儿的心思，所以，在他身体状况还允许的时候，他愿意多做一些事情去让老伴儿开心让她笑。春天，他们穿着韩服，手牵手参加老年大学组织的郊游；夏天，爷爷采来野花给奶奶插在鬓角，奶奶也给爷爷戴上；秋天，他们一起扫院子里的落叶，奶奶抱怨爷爷自己不打扫，爷爷淘气地反驳：“我要一个人扫吧，可奶奶依然在帮忙”。爷爷抓起一把落叶往奶奶身上扔，奶奶反应过来也往爷爷身上扔落叶，小院里因为他们的欢笑弥漫着浓浓温情；……