代丽华++龚云

摘 要：南昌红色旅游市场的开发要注重品牌化的构建、资源的整合以及游客的吸引等方面。传统的旅游营销立足于国内，虽注重文化的宣传和教育意义的发挥，但缺少专业的英语文本翻译和导游人员，影响了红色旅游英语的进一步发展。事实上，旅游英语在南昌红色旅游市场营销中具有重要意义。督促高校培养专业化的旅游英语翻译人才有助于红色旅游业的扩展，使更多国外游客了解中国红色文化，对于其品牌化构建、强化媒体宣传、整合市场资源等方面作用明显。笔者根据现阶段我国红色旅游发展现状分析了旅游英语这一重要工具在红色旅游市场中发挥的作用。

关键词：旅游英语 红色旅游 运用及意义 南昌

中图分类号F592 文献标识码：A 文章编号：1672-3791（2016）12（c）-0208-02

江西省市我国首批推出红色旅游的省份。南昌红色旅游资源丰富，是我国革命的体现，是一代人努力的结果。但对于现代年轻人来说，红色旅游的被喜爱程度明显偏低，一方面，这与宣传不足有直接关系；另一方面，红色旅游与其它景点。人情之间的结合不够紧密因此进入景点旅游的人中，明显表现为学者多，学生少。老年人多，青年人少等特点。要将南昌红色旅游业做大做强，要采取一定的营销策略，树立品牌形象，推出具有突出作用的产品，进行资源整合等。随着我国进入国际市场，进入中国旅游业成为很多国外游客的主要选择。因此，在国际大环境下，中国红色旅游资源的发展还需要走向国际，吸引更多的游客，推广我国的红色文化。……