吉峰

《文化与文化自觉》收录了社会学家费孝通的51篇论著，作品的时间跨度为上世纪末至21世纪初，采摭了费老一生关于社会文化思考之精要，从社会学的视角对文化现状与走向进行审视与属望。

费孝通在上世纪八九十年代分别实地考察了蒙古鄂伦春族、赫哲族等少数民族，发现少数民族的原生态文化面临灭绝的困境。忧心于此，于是倡导“和而不同”的文化愿景。1900年，他在自己八十寿宴的演讲中提出了著名的“十六字箴言”，即：“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”。最初的理论旨趣在于对弱势民族文化的尊重与保护，呼吁社会各界重视此问题。在谈及保存民族民间文艺遗产时，他甚至还主张用少数民族自己的文字或符号记录其原始材料，力求还原其风格，不能根据自己的口味而粗暴式地翻译。后来，这个理念渐渐被拓宽了范畴，发展成为中国面向世界时一种互相认知与相处的智慧。

作者在1997年进一步指出了如何实现这种学术理想的路径，即：“文化自觉”。费老认为：“文化自觉只是指生活在一定文化中的人对其文化有‘自知之明，明白它的来历、形成过程、所具有的特色和它发展的趋向，不带任何‘文化复归的意思，不是要复归，同时也不主张‘全盘西化或‘坚守传统。自知之明是为了增强对文化转型的自主能力，取得为适应环境、新时代而进行文化选择时的自主地位。”

有了文化自觉的意识，才可能实现行动的自觉，进而必须树立文化的自信，首要前提是真正了解自己的文化。……