徐丽丽 车 飞

(达州职业技术学院 师范系，四川 达州635001)

说“买”

徐丽丽 车 飞

(达州职业技术学院 师范系，四川 达州635001)

“买”可分类为自主动词、动作动词中的弱持续动词及带体词性宾语的及物动词。可带宾语；可带“着、了、过”；能用“不/没”加以否定；可进入“把”字句；可重叠，多出“V来V去”式；主要做谓语、定语，不作主宾；可带结果补语，带趋向补语有格式要求和范围限制，程度补语只能进入构式“‘难买+得’+很”，可进入状态补语构式“动词+得(助词)”，可能补语形式多出“能/不能+买+结果补语”和“买+得着(zhao)/不着(zhao)”两类；有四种基本句法结构；特殊结构包括“买……送……”式和“你买不了吃亏，你买不了上当”式；针对对外汉语教学的实际情况，提出相应的教学建议；“买”这个意义框架尚可继续深入研究。

“买”；分类；语法特点；句法功能；特殊结构

“买”为动词。按照格语法(Fillmore,1968)的观点，其形成一个商务框架，包含买者、卖者、货物和钱，其中“买”的焦点为“买者和货物”，背景为“卖者或钱”；从题元理论的观点出发，交易动词“买”所对应的动作主体买者得到了商品的所有权而失去了钱的所有权。

“买”是一种交易活动中的自主性商品转移动作，与“拿/给”不同，“买”具有[+有偿,+获得，-给予]的语义特征，属于有偿获得非给予类动词。

一、动词“买”的分类及其语法特点

1.根据动词与宾语的关系，“买”可以带名词、代词作宾语，是及物动词。最常见作“买”宾语的是受事宾语，如：买(花)、买(东西)、买(彩票)。

“买”只能带体词性宾语(名词、代词、数量词)，有以下6个特点：

(1)如果所带的宾语可以受名量词或形容词修饰，在表示一次性动作完成时，后常带“了1”，后面的宾语一般要带上述修饰语。