微信动态表情符号的语用功能探析
2017-04-13◎范松
三门峡职业技术学院学报 2017年4期
关键词:微信
◎范 松
(浙江工商大学 外国语学院,杭州 310018)
随着互联网的不断发展,各种虚拟网络聊天工具被开发和利用,其中微信的推出,更是获得了大量的用户群。从青少年到老年人,从农民工到企业白领,微信日益占据了交流软件的“霸主”地位,给人们生活工作等带来了极大的便利。但虚拟聊天工具与面对面交流不同,单纯的文字信息让人们听不到声音,看不到表情,因此并不能准确传达或者接收信息,容易让对方感到不悦、产生误解,导致矛盾的发生。例如以下微信聊天内容:
A:我们之前约好的三亚之旅快到了。
B:对哦。
A:感觉要带的东西好多啊,旅行一次真麻烦。
B:随便带点。
A:额,看你这样子并不是很期待这次旅行啊。
B:怎么会,很期待。
A:看不出来……
在该对话中,整个过程都只使用了纯文字交流,不能贴切地表露出交流双方情感态度变化,使旅行这原本充满期待与向往的对话变得索然无味。若在对话中添加适当的动态表情,其表现出来的各种喜怒哀乐,正好弥补了纯文字表达过于生硬这一缺憾,更为贴切地表达出了人们在进行交流时的各种微表情及情感变化,使虚拟聊天更贴近于日常言语交际。因此探讨这些动态表情符号有助于达到预期交流目的,帮助用户群正确使用并产生最优化的语用效果。
一、虚拟网络动态表情研究现状
网络表情符号的使用,最早可以追溯到1982年9月19日斯科特·法尔曼教授使用“:-”,来表示微笑,随后被人们广泛使用。随着科学技术的发展,越来越多的表情符号被开发出来,人们的聊天内容也变得愈加丰富情感化。
登录APP查看全文
