12月14日，中国著名诗人、文学家、散文家余光中在台湾高雄病逝，享寿九十。余光中1928年10月21日生于南京，1949年随父母迁居香港，次年赴台。他从事文学创作超过半个世纪，作品驰誉海内外，著有新诗、散文、评论、翻译等，一首《乡愁》在全球华人圈内引发强烈共鸣。时事评论员黄智贤说：“从小我们都是读余光中先生的《乡愁》长大的。那时候不懂乡愁，只能从朋友的父母对大陆的怀想，想象那种无尽的思念。直到自己外出读书，才读懂先生心中的痛。”——今日再读余光中，不能不提及《乡愁》。

Y U Kwang-Chung, Chinese famous poet, litterateur and prosaist died at age of 90 in Kaohsiung City on 14, December. Born on 21, October, 1928 in Nanjing, he moved to Hong Kong with his parents in 1949 and Taiwan the next year. YU Kwang-Chung has engaged in literary creation for more than half a century with renowned works home and abroad, including poetry, prose, criticism,translation, editing etc. His PoemNostalgiahas caused a strong resonance in the global Chinese circle. HUANG Zhixian, a news commentator, said that we grew up by reading theNostalgiawritten by YU Kwang-Chung. We did not understand it at that time, but only imagine the endless thoughts of the mainland from our friends’ parents and could not fully acknowledge the pain of Mr. YU until we left home for studying abroad. --- Recalling YU Kwang-Chung via theNostalgia.

余光中 YU Kwang-chung

在台湾文学中，思乡更是一个长久不衰的、令人心动的主题。这是因为自1895年中日甲午战争后，台湾被割让给日本长达50年。1945年日本战败，台湾人民回到祖国怀抱。然而，好景不长，1949年国民党政权败退到台湾，台湾又被硬性与大陆隔开。从此台湾人民有家难归，亲情难叙，只好望洋兴叹。正是这样一种背景下，台湾文学中出现了大量的具象化了的乡愁。这种文化乡愁，集中表现出情系大陆、思念故园的强烈的乡情与亲情意识。

从审美心理学上说，乡愁属于一种缺陷美。根据格式塔心理学理论，这种非常态的情感，在力的结构图式上呈现出的是一种不对称的“形”，它在读者心理上诱发出一种强烈的“完形”的审美冲动，与对称、和谐的“形”相比较，这种由非常态情感生成的不对称的“形”具有更大的审美张力。正因如此，乡愁成为了中国诗歌史上历久不衰的主题。无数文人、骚客，都曾和着泪血写下了许多以“缺”求“全”的哀婉动人的诗篇。……