□ 吴怡敏

沪语传播危局的思考

□ 吴怡敏

目前，沪语在上海遇到日趋严重的生存和发展危局，习惯于使用沪语的人群逐渐萎缩，年轻一代懂得讲沪语的人数逐年下降，以传承沪语为目标开发出的各种挽回措施未见成效。作为海派文化的非物质遗产，如何挽救沪语面临的断代现象，本文认为，沪剧表演、童谣传唱、沪语动画电影皆是有益的表达手段，希望借此探索出更多有效的沪语传播形式。

上海话；海派文化；非物质文化遗产

近日，一首名为《老鬼心不死》的沪语歌曲在网络上大热，这段腔调很浓的视频短时间内获得了众多知名视频网站和社交平台数十万的点击量。虽然如此不免令人怀疑，这首网红歌曲会像之前的沪语电视剧《孽债》、沪语喜剧《红茶坊》、海派清口《壹周立波秀》一样，火热一阵过后渐渐淡出人们的视线吗？笔者觉得前景不容乐观。因为如今在上海，会讲沪语的年轻人越来越少，对学说沪语感兴趣的人也不多。众所周知，地方语言的保护问题在世界各个地区始终是一个难以破解的问题。下面本文将围绕沪语断代的成因及其带来的负面影响试图找出传承沪语的最佳表达手段。

一、沪语传播的困境

近年来，上海逐步拓展了沪语的社会化应用领域：广播台和电视台专门开辟多档用沪语播报和主持的节目；中小学校开设沪语课程；市区的多条公交车线路设置沪语报站语音提示系统；社会上掀起一股以沪语为主题的竞赛热潮。……