□ 陈珊

媒介融合背景下我国传统媒体新闻编辑的转型

□ 陈珊

本文深入分析媒介融合背景下我国传统媒体新闻编辑面临编辑环境复杂化、新闻编辑途径多样化、新闻编辑内容多元化三方面的挑战，主张从融合传统媒体与现代媒体、提高新闻编辑人员的综合能力、迎合受众群体的需求三方面对新闻编辑进行转型。

媒介融合；传统媒体；新闻编辑；转型

随着媒介融合时代的不断发展,我国传统谋体新闻编辑面临愈来愈多的挑战和机遇。为了更好地融入激变的媒介环境，紧随多媒介发展的步伐，新闻编辑迫切需要正视严峻挑战并积极把握转型机遇，以不断提高在新闻媒体行业中的地位，增强新闻媒体的影响力和竞争力。

一、在媒介融合背景下，我国传统媒体新闻编辑面临的挑战

（一）新闻编辑环境复杂化

美国马萨诸塞州理工大学的浦尔教授首次提出“媒介融合”这一概念，其本意是指各种媒介不断涌现并呈现出多功能一体化的趋势，如电视、报刊等传统媒与微博、论坛、移动终端等新兴媒介融合在一起，呈现复杂化特点。媒介融合时代的到来，改变了传统媒体新闻编辑的环境，使传统的新闻编辑环境具有复杂性特征。首先，新媒的出现在一定程度上分流了传统媒介的受众对象，削减了传统媒体的读者。其中,以电视新闻媒体受众量减少的情况最为突出①。如今，新闻受众群体在不断接受科技发展带来的便利，人们的阅读习惯与科技发展的联系也越来越紧密，如原先很多报纸的忠实读者已经转向新媒体，且越来越依赖于手机阅读，电脑阅读和平板阅读，这在很大程度上给传统媒体新闻编辑造成了挫败感和失落感，制约了传统媒体新闻编辑的发展。其次，在日常生活中受众群体花费在传统媒体的时间逐年减少，在新媒体使用方面所花费的时间却不断增加，严重影响了传统媒体的社会效益和经济效益。随着全媒体时代的到来，传统媒体越来越难以在时代发展的大潮中站稳脚跟，影响力也在不断减弱。在这样一个背景下，传统媒体要么坐以待毙，接受被逐渐边缘化的现实；要么奋起直追，求新求变，研究受众需求，不断创新发展，在融合转型的基础上，重新赢得竞争优势和市场话语权。

（二）新闻编辑途径多样化

媒介融合时代的加速到来，新闻编辑途径和手段的多样化特征尤为明显，这为新闻信息更迅速、更广泛的传播和扩散奠定了坚实基础。新闻媒体的受众群体不再过分倚重于传统的纸质阅读、电台收听和电视收看渠道，逐步拓展为移动终端APP阅读、电子书阅读、读书网站阅读、网络新闻阅读、微博阅读、微信公众号等多种新媒体的阅读新闻手段。而阅读新闻手段的日益丰富，在无形中带动和辐射了更多的新兴媒体受众群，从而形成了一个良性循环的新的产业链。当下，人们可以不分时间、地点，根据兴趣和需求，随时随地通过多种多样的途径来进行新闻阅读。这种从被动到主动的选择方式，不断优化的受众体验，让受众获得了极大的尊重感，也在很大程度上满足了观众的个性化需求，同时新闻媒体的传播力和影响力也随之扩大和增强。正是这种新闻编辑途径多样化的发展态势下，传统媒体所面临的挑战越来越多，越发凸显。以往传统媒体单一化的新闻编辑途径已经难以适应时代发展趋势，加之传统的新闻编辑途径缺少系统的规划和指导，未能充分理解新媒体的发展理念，没有很好的借鉴新媒体的传播手段，造成影响力下降和受众的持续流失。守土有责，传统媒体不能再仅仅局限于一种媒介进行传播，必须从观念上、机制上、运作方式上、管理模式上寻求转变和突破，在今后的发展过程中充分研究并借鉴新媒体提供的多样化传播渠道和途径，着重从提高新闻编辑水平下手，以高质量的新闻内容赢得受众。

（三）新闻编辑过程庞杂化

媒介融合推动下，新闻编辑过程越来越庞杂化。新闻编辑在工作中需要将纷繁复杂的新闻素材进行选择并加以整合，既要客观地陈述新闻事实又要准确定位事实所反映出的价值，并给予自己的评价，阐明自己的观点，在编辑过程中特别需要处理好事实性与倾向性的关系。不仅如此，新闻编辑需要通过一定的技术手段，综合利用文字、图片、音频以及视频等多种方式来处理新闻素材，以适应不同媒体的传播要求。正因为如此，当下对新闻编辑的要求越来越高：首先，互联网深入影响着人们的生活，各种信息传播途径越来越发达，导致信息泛滥，信息爆炸；而新闻内容的剧增，必然使新闻编辑的工作量加大，他们既要全面把握多样化新闻素材，又要迅速在海量内容中选择出热点，对新闻素材进行再认识和再加工；在加工新闻素材之后，新闻编辑需要优化组合各种入选的新闻，及时地选出重点新闻内容加以加工处理。其次，各种科技手段越来越进步，图像处理方式、文本编辑方式以及音像摄录方式都发生了日新月异的变化，传统新闻媒介的编辑方式难以高效处理诸多新闻素材，必然影响新闻内容的生成质量和效率，无形中又给新闻编辑过程带来了巨大的挑战。

二、媒介融合环境下我国传统媒体新闻编辑的转型

（一）充分融合传统媒体与现代媒体

媒介融合的发展为我国传统媒体新闻编辑的转型和升级提供了可借鉴的经验和宝贵的机遇，今后新闻编辑应当充分融合传统媒体和现代媒体，充分挖掘二者的特色和优势，逐步实现传播媒体的全覆盖化，全面提高传统媒体的行业竞争力。在今后的新闻传播过程中，既要保留传统的报纸和电视，又要通过官方微博、微信公众平台、新闻网站、视频网站等多种媒介传播新闻信息；实时更新新闻动态和新闻内容；加强对新闻的跟踪报道，让更多的群体随时随地了解新闻的相关讯息，吸引更多的潜在用户。此外，媒体要通过各种营销推广方式，吸引目标受众群体在社区论坛、官方网站等社交媒体上对新闻展开评议，通过这种方式搜集受众群体的反馈意见和建议，突出他们的主体地位，这样既能稳定大量观众，又能带动更多的潜在受众参与进来。总之，传统媒体要不断吸纳和采用日益发展的科学技术手段，满足人们的多样化需求，增强传统媒体的竞争活力，通过传统媒体与新媒体的交叉融合实现传统媒体新闻编辑的转型。

（二）提高新闻编辑人员的综合能力

在媒介融合的背景下，对新闻编辑人员的要求越来越高，所以要注重提高新闻编辑人员的综合能力，充分发挥人力资源的作用。在对新闻编辑人才的培养过程中，要注重培养他们具备多重思维角度、多种媒体使用技能及多学科的知识背景，同时注重培养新闻编辑人才的实践能力，不断培养出复合型人才。在新闻编辑人员能力提高过程中，第一，应注意培养他们发现问题的能力，即感知和发现新闻素材的能力，唯有高品质的新闻素材才能为今后新闻的快速传播奠定良好的基础。第二，新闻编辑人员应不断夯实知识基础，扩展知识面，优化知识结构，以便在工作中能更好地处理新闻素材，分析新闻的深层次内容与潜藏于背后的新闻价值，在实践中提升自己的业务能力和业务素质。第三，新闻编辑人员要扎实掌握新兴的科学技术手段，合理利用各种媒介技术对新闻素材进行更好的再加工，力争成为符合时代发展、具有理论能力与实践能力的新型新闻编辑人才。

（三）注重满足受众群体的需求

媒介融合环境下,传统媒体新闻编辑应明确媒体责任担当，保持高度的政治敏感性和专业性，通过多媒体手段制作和传播新闻信息，同时要注重寻找并满足受众群体的需求，实现新闻价值的最大化。新闻编辑在工作中应根据受众的需求提供契合的新闻信息，要主动站在受众的角度思考，对受众关注点进行预测，提供受众所需的信息资源②。尤其处在新媒体快速发展的背景下，新闻编辑应敏锐观察人们的兴趣点、关注点，并将之纳入捕捉和搜集新闻素材的过程中，有针对性的采集和制作相关新闻内容。这种方式生产出来的新闻节目，才可以为受众喜闻乐见，吸引受众的注意力，增强媒体的影响力，凝聚更多的客户资源，从而实现社会效益和经济效益的最大化。在满足受众群体需求的同时，要增强与群众的互动，倾听群众对相关事件的态度和评价，并通过多种媒介给予群众及时有效的反馈，要将群众的意见和建议融入到新闻节目采集、制作中，增强受众群体的主体性意识。

三、结语

媒介融合背景下,我国传统媒体新闻编辑的发展面临着诸多挑战，新闻编辑环境、新闻编辑途径、新闻编辑过程等均呈现出不同以往的样态，需要我们以新思维、新理念、新角度、新方法去应对。为了更好地适应时代发展和受众群体的需求,新闻编辑应充分融合传统媒体与现代媒体的思维方式和传播手段、提高新闻编辑人员的综合能力、注重发现和满足受众群体的需求，在实践中推动我国传统媒体新闻编辑的高效转型，提升我国传统媒体的竞争力，实现综合效益的提高。

注释：

①来玉峰.媒介融合背景下我国传统媒体新闻编辑转型研究[J].新闻研究导刊，2016（4）.

②孟宪国.谈媒介融合背景下我国传统媒体新闻编辑转型[J].科技创新导报，2014（24）.

（作者单位：广东广播电视台）