廉学勇，王士杰

（中国市政工程华北设计研究总院有限公司，天津300381）

温州道德式风情区项目规划和建筑设计研究

廉学勇，王士杰

（中国市政工程华北设计研究总院有限公司，天津300381）

历史文化街区是城市中宝贵的遗产和资源，如何再现其历史风貌，并通过适度有效的开发策略使之重新焕发生命力，是目前城市规划和建设领域研究的重点课题。文章基于历史文化街区在城市发展和更新过程中所具备的特点和价值，以天津市温州道德式风情区项目为例，围绕着该项目在文化、技术及艺术等方面的特色，通过对该项目的立项、规划方案及功能业态调整、外部空间造型的推敲和内部装饰装修风格的塑造等各个实施阶段的演进过程进行研究分析，总结了历史文化街区的更新改造实践经验，即以历史资料为参照，通过内外空间和形象的营造来还原、再现城市的传统风貌和历史情境，同时综合应用技术和艺术手段来协调历史文化与现代功能相适应的矛盾，实现社会、经济、环境等综合价值的重现和提升。

历史文化街区；风貌建筑；更新；规划；设计

0 引言

天津具有600多年的建城史。第二次鸦片战争让封闭的中国被迫敞开国门，北方沿海城市天津被辟为通商口岸。为了劫掠入海口的天然资源，英、法、德等九国列强纷纷在海河两岸抢占用地，建设码头及各种工商业设施，至1903年，这一区域已经拓展形成了约15.6 km2的租界区［1］。受外来不同的政治、经济、文化的冲击和影响，天津成为近代接触西方思想文化最早、与之交锋和融合最广泛的城市之一。……