曹 杰

(江南大学设计学院，江苏 无锡 214122)

基于文化旅游的传统乡镇聚落环境保护与更新

曹 杰

(江南大学设计学院，江苏 无锡 214122)

介绍了文化旅游的概念与发展现状，简述了传统村镇聚落文化的旅游资源，基于传统乡镇聚落的保护原则，提出了传统乡镇聚落的保护与更新策略，为传统文化的延续创造了条件。

乡镇聚落，文化旅游，保护原则，更新策略

1 乡镇聚落环境下的文化旅游

1.1 文化旅游的概念及发展

在传统乡镇聚落环境下，基于文化教育为导向，弱化传统商业化村镇旅游气息，旨在针对传统村镇聚落风土人情的了解和文化传承，对地域习俗、历史文脉和地域生活化的感知，借助相关的物质载体在多元化社会圈中有机保护的可持续旅游方式。国内文化旅游的研究主要围绕地域性的文化研究为主，通过相关学科交叉理论构想围绕基于民俗文化的感知；对革命村镇旅游资源的开发；以及围绕特殊聚落文化生活的体验都是作为聚落的旅游开发方向，通过相关的文化资源和产业资源链接成为一个整体，能够将传统和现代的文化资源有机更新，村镇聚落空间中资源的再生和持续利用，文化体验的地理学生态旅游模式借助传统村镇聚落载体有序进行。

1.2 传统村镇聚落文化旅游资源

在时代印记中留存下来的传统村镇聚落主要包括建筑文化和聚落的整体环境。在聚落中，建筑的空间、结构、材料及表皮成为建筑物质文化的一部分，也成为地域环境中聚落的本质特征。不同类型的建筑聚落空间，构造特点，肌理表皮，环境及其材料构成了地域环境下传统村镇聚落的独特性。江南以水系建(构)传统聚落空间，北方以院落组团布置聚落，西北窑洞聚落群以及少数民族聚居的传统村镇聚落及环境因其特殊结构肌理构成了地域特殊的物质文化符号。

动态的文化资源是传统村镇聚落展示其形象的珍贵遗产。地形环境肌理在聚落中呈现的景观语言和传统图式、聚落的风水文化、风土人情、特殊节日文化仪式、手工艺技术和独特的资源条件及农作方式构成村落的动态文化景观，成为聚落保护与更新中作为非物质文化以旅游教育资源回馈给大众。

2 传统乡镇聚落的保护策略与原则

2.1 国内外传统乡镇聚落的研究现况

传统聚落是不可再生的文化遗产，具有社会学、人类学、史地学等多方面的研究价值。近年来，国内外对传统聚落空间的保护主要集中在对历史村镇保护、历史村落研究、村镇保护与开发价值等方面做出了原真性及整体性保护等方法。对于开展文化旅游对传统聚落的保护和更新缺乏系统性规划标准，非物质层面的动态景观缺乏有效途径，导致商业化气息较重，相关制度和法律的执行力较弱，社会参与度不高，从而使文化旅游对传统聚落的保护与更新有更多突破空间。传统村镇聚落在发展过程中的“古”与“今”的关系，保存村镇聚落文化和更新相关物质空间体系上，是延续地域文化命脉和促进旅游的可持续发展途径。

2.2 传统乡镇聚落的保护策略

文化旅游资源开发下的村镇聚落保护立足于聚落环境的整体风貌，将物质与非物质文化资源保存完整。喻畈村位于湖北省红安县东部，是一个民风淳朴、山清水秀的地方。2014年11月，喻畈村以美丽乡村为载体，以乡土文化为核心对聚落空间进行保护规划，宏观策略上对聚落自然环境和空间景观进行保护，对历史风貌进行合理继承，主要围绕建址环境，水系条件，地形肌理以及空间结构构建整体性保护；纵观策略上对传统聚落文物古迹的保护，包括对传统的居住空间、建筑组团、标志性建筑构件的保护；微观策略上对非物质遗产的保护，即聚落的习俗、文化、节日、工艺技术和图示语言文化的动态感知，对地域生活方式的延续和保护。

2.3 传统乡镇聚落的保护原则

传统村落的保护满足当地居民的常规生活环境不被破坏和能够作为旅游场地满足旅游聚落的服务承载力。在保护上包括解释性原则的更新；原真性理念、整体性保护、保护规划管理的分类、可持续发展的保护原则等，在规划上将聚落视为一个完整的文化旅游生态圈，村落肌理、道路尺度、天际线、公共空间、建筑组团尺度、形态、结构及景观语言、公共设施等构建成一个整体，建立整体性保护框架，给外界提供一个异于商业化村镇聚落的文化可持续系统。

3 传统乡镇聚落的更新策略

3.1 景观建筑更新

在喻畈村聚落中景观建筑以居住建筑为主体，包括宗祠、庙、牌楼、公共传统建筑和为旅游规划需改造或新建的建筑几部分。居住建筑在聚落中比重较大，其造型、色彩、尺度成为景观环境主体建筑固有特色，原有空间形式和表皮在年代的变迁中需更新修缮满足现代生活方式的需要，在规划中作为民宿体验空间为游客服务，聚落范围内的宗祠、庙、牌楼等公共建筑一部分则保存其原有功能及建筑造型，作为动态习俗文化传播载体延续传统的民俗节日文化；聚落发展演变中不合理的规划导致的异质建筑困扰着区域的规划，而基于旅游所需要的公共建筑也是更新所需面对的重要一环，两者的改造或新建都需在继承地域文化的基础上利用环境的肌理和材料更新，喻畈村推倒原临湖的几座异质杂房，建设相应的休闲娱乐设施，如凉亭、座椅等，使之成为可供游憩的休闲场所。功能置换主要在旧建筑中开展，利用建筑组团保存原有结构的同时也能作为村镇历史博物馆、展览馆对外开放；而新建景观建筑作为公共旅游服务设施建筑，更新中运用乡土材料的地域性和村镇整体的色彩及肌理，更新特色结构和构筑文化，将新旧建筑的更新保护系统化。

3.2 整体环境景观再生

环境是传统村落的依托，地域环境的空间肌理是传统村镇聚落的整体形象，也是聚落发展相关产业的物质载体。喻畈村落为山坳式布局，三面环山，以老建筑为主，建筑形态统一，背山面水，受地形影响形成叠落式布局，建筑较集中。沿道路外侧老房子挡住视线，村内道路条件、厕所条件、排水系统差。道路修整是喻畈村环境规划改造的另一重点工程，采用深色碎石与少量的入户铺砖相结合，实现美观与功能的结合，原生态的景观效应映入眼帘。水系管线等硬件设施改造规划采用污水进地下净化处理、生态排水沟、水塘清淤等手段，既有效控制了污水排放与流向，又降低了工程体量。地形的空间肌理创造独特的观光景观，农业资源的开发与更新从而塑造良好的农业景观，如婺源村落的油菜花观光园，西南地域的花卉观光园等，水网道路再现传统小桥流水的动态景观，从建筑组团空间的绿化和表皮上对建筑不统一的墙体进行乡土泥墙与外装饰处理，整体自然古朴又和谐相融，使其带着历史的印记与现代更新。重视本地资源，延续场所精神，建筑与聚落图式、土地利用肌理、地方性植物群落组成了环境的整体景观语言，喻畈村加大村庄的绿化量，在一些视觉交点处增加景观大树，加强宅间绿量，细节上包括植物的规划再现，破败区域的整饬及特殊视角的重生等几方面的变化，构建“特色小村镇”和“艺术历史村镇”网络。

3.3 公共设施传承及数字化更新

传统村落在发展和文化旅游的规划下其基础公共服务设施无法满足实际的需求，新技术的发展为聚落相匹配的公共设施的更新起到一定的促进作用。包括路灯亮化设施、景区导视系统、垃圾处理设施以及道路节点公共装置艺术等全套设施更新，其基本原则以地域特殊树木、稻草等符号的造型和地域材料的结合而产生。在整个喻畈村落中设置了大量的徒步小道，途中一些公共设施标记指引着徒步旅行者去发现那些优美的自然景观和历史风貌。对公共场地的改造，采用深色碎石对道路进行铺设，墙面统一梳理，增加花圃、高树、休闲桌椅等景观设施，形成别具韵味的乡村公共休闲空间，避免异质化设施导入。在信息化技术的前提下，导视系统人工自主搜索装置的引入，村镇宣传影视技术的公共配置以及数字电子化技术聚落的控制检测服务系统的更新都是作为新技术在传统聚落环境中的更新运用，检测人流路线合理布置公共设施，通过分区域、分时间段了解村镇的整体环境。文化旅游下的村镇规划保护和以往商业化气息为主的传统村镇有着本质的区别，利用公共建筑体系将商业需求纳入集约化整体空间中，在夜景亮化系统设施中，以隐蔽性控制亮化装置，同时应以一定的形式美感对相关的构建进行层次化设计，形成一定的秩序美、艺术化美感的传统村落。

3.4 挖掘村镇聚落艺术产业

文化艺术是聚落资源的重要部分，是文化旅游下村镇聚落更新的重要途径。作为村落文化的创意部分，喻畈村以增值性的产业策划为手段，借用一定的载体完整地宣传出来。第一，使艺术介入培养生活美学，提升聚落的生活智慧；第二，将艺术介入打造生态美感，通过整体规划思维、生态环境复育、改善生活基础设施、创造独特的村落生态艺术；第三，艺术介入推动文化创意产业，通过聚落传统神话故事、传统文化、图式等创造独特的营销产品和创意装置，成为村落的独特魅力，也为村镇的文旅规划提高经济价值的同时带来一定的聚落品牌效应。传统村落以当地艺术将生活、生态、生产连接于一体的规划策略，孕育了生活美学，打造出环境生态美感并推动了聚落文化创意产业的形成与发展，艺术产业更新下的传统村落能够依据自己独特的优势创造文化旅游的村落品牌，为聚落的现代更新提供更多的途径。还可以由其他环境带动聚落环境价值转型的探讨。

4 结语

本研究以前人相关研究为基础，将地域特色思想和人文关怀理念创新性地引入到传统村镇保护与更新中，为村落建设提供新思路，形成以文教旅游为主体的村镇聚落。通过对乡村规划理论、场所精神理论、文脉延续理论、人类需求层次理论、环境心理学理论、景观美学理论以及现代数字化技术等相关理论的研究，为文化旅游下的乡镇聚落更新探索理论指导方法研究。梳理基于文化旅游下的传统村镇聚落保护与更新相关途径，优化相关的原则和策略，为地域聚落的保护与更新更好的服务指导。

[1] 刘培珍.传统村落保护专项标准体系构建研究[D].哈尔滨：东北林业大学,2015.

[2] 王 涛.现代性视野下乡村人居环境空间认知与更新策略研究[D].昆明：昆明理工大学,2014.

[3] 谢润泽.乡土景观元素在居住区景观设计中的应用研究[D].长沙：中南林业科技大学,2013.

[4] 王云才.传统地域文化景观之图式语言及其传承[J].中国园林,2009(10):73-76.

[5] 赵容慧,曾 辉,卓 想.艺术介入策略下的新农村社区营造——台湾台南市土沟社区的营造[J].规划师,2016(2):109-115.

The environmental protection and renewal of traditional rural settlement based on cultural tourism

Cao Jie

(DesignSchool,JiangnanUniversity,Wuxi214122,China)

This paper introduced the concept and development current situation of cultural tourism, discussed the tourism resources of traditional rural settlements cultural, based on the protection principle of traditional rural settlements, proposed the protection and renewal strategy of traditional rural settlements, to create the conditions for the continuation of traditional culture.

rural settlement, cultural tourism, protection principle, renewal strategy

1009-6825(2017)02-0029-03

2016-11-08

曹 杰(1992- )，男，在读硕士

K928.5

A