封面说明

随着2017年春节的到来，全国各地公安机关为确保春节的平安祥和，纷纷提高了巡逻防控等级，强化应急处突各项工作，加大巡查力度，警犬作为安保的一道有效防线，出现在各车站、码头、繁华市区等。无论是在哪个城市，工作犬和训导员们都一丝不苟地坚守在自己的岗位上，为传统佳节的安保工作贡献力量。

文/黄 赛

图/吴铁良 孙龙根