来,干了这碗浓浓的名人鸡汤
2017-04-01林阆
南方人物周刊 2017年9期
林阆
几乎所有英剧都离不开体面,即使是那种疯狂不着调的剧目,也事关尊严。英国天空电视台的《都市传说》,刚刚播出了五集。不,是六集。有一集关于迈克尔·杰克逊的,播出后受到迈克尔家人的强烈抗议,被迫删除了。从这个角度来说,美国人可能还是get不到那种隔空搔痒的英式幽默啊。
这个名为《Urban Myths》的短剧开宗明义,片头即打出“true story”,啊不,等等,突然变成了“true……ish story”,一切都很清楚了,这是那种伪装成非虚构的虚构,不动声色地编故事,在真实的碎片之上尽情胡扯。
五个故事,分别关于鲍勃·迪伦、塞缪尔·贝克特、希特勒、加里·格兰特和拳王阿里,不长,结构简单,往往是一个逗哏一个捧哏,一个大人物加一个小角色,最后双方都发生了改变。
以写出《等待戈多》的剧作家塞缪尔·贝克特来说吧,当时贝克特正处在《等待戈多》被剧评家围殴的阶段,于是他逃离巴黎,到乡下盖避暑别墅。他雇佣的工头总是以各种理由拖延工期。工头的儿子安德烈才12岁,已经身高两米,高大笨拙如巨人,搭乘不了校车。为了让工头专心盖房,半赋闲的贝克特主动承担起接送安德烈上学放学的责任,也从此成为安德烈的人生导师和引路人。安德烈因为身形在学校饱受嘲笑,貝克特主动替他出头,找到欺负他的小头目,说了一句意味深长的台词:“我小的时候,以为想要幽默必须得靠嘲讽别人,但现在我知道,那样太容易了,幽默需要针对的是生活本身。”
小混蛋摇摇头,表示没有听懂,贝克特于是换了一种语言,“如果有一天,这个被你欺负的孩子发现,他靠一只手就可以把你扔过围墙,你觉得如何?
登录APP查看全文
