APP下载

《湘夫人》中的“麋鹿”“蛟龙”“九嶷”作何解

2017-03-29王贤斌

语文教学与研究(教研天地) 2017年3期

王贤斌,陕西省山阳中学教师。

《湘夫人》中的意象很丰富,对后世的作品产生了深远的影响,其中以“香草美人”借喻理想的创造性运用,以“秋风”“木叶”渲染气氛和心境的巧妙性构思,成为后世诗人竞相吟咏的范本。但大家对诗中的“麋鹿”“蛟龙”“九嶷”三个意象的理解有很大不同,直接影响了对诗歌思想情感的理解。

这三个意象分别在这几个句子中:“麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔?”“九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。”资料对这三个意象的解释有很大出入,让人费解。

先看对“麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔?”的不同解读。

《先秦诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1998.12版)中是这样解释的:“麋食中庭和蛟滞水边又是两个反常现象,与前文对鸟和网的描写同样属于带有隐喻性的比兴,再次强调爱而不见的事愿相违。”也就是说“麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔?”这两句的比兴用意跟“鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上”完全相同,都是用反常的现象来写湘君内心的失望和惆怅。而《古诗鉴赏辞典》(第二卷第22—23页,中国妇女出版社1988年版)则是完全相反的解释:“湘君是神,同样具有人的情感,当他看到麋来庭中,蛟出水涯的时候,就认为是一种好的兆头,奇迹是有可能实现的,于是他又朝驰夕济,前迎佳人,在情感的作用下,忽听得他的心上人召唤他,要他驾车,一起隐迹天涯。旧解“麋何食”二句,以为同“鸟何萃”二句同义,这就不但“复直无味”,而且下起“佳人召予”,也就突兀难解了。”

再看对“九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云”的不同解读。……

登录APP查看全文