姜晓辰　朱文霜

【摘 要】商业区的改造既能体现出一个地区的经济发展水平，也能表现出该地区的地域文化特色，尤其是好的商业区应当汇集该地区的民族文化精髓，体现出时代性、商业性、艺术性以及地域文化性。在桂林王城商业区的改造设计中，如果融入桂北地区地域民族文化特色，能使本地和外地的人们深刻感受到不一样的带有民族气息的商业经济。

【关键词】地域性民族文化；桂林王城；商业区改造

中图分类号：G127 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2017）04-0266-01

一、桂北建筑的地域性民族文化特色

根据我国地理分区与规划，广西北部地区一般受热带建筑和温带建筑的影响较大，且该地区建筑形态大多属干栏式建筑系统。随着时代的发展，该地区建筑体系和文化日益强大成熟，形成了鲜明的地域性民族文化特色。首先，桂北地区分布多个少数民族，无论哪个民族建寨都会就地取材，将建筑与桂北地域环境相结合。其次，桂北民族多团结，其建筑群体以向心性形态为主，且相互联系、主次分明。这种历经几千年时间沉淀的建筑空间结构，具有整体而细腻的自然美感，也是桂林王城商业区在改造中需要把握的重点。

二、桂林王城商业区改造中地域性民族文化的融合

（一）个性心理与审美体验的融合。由于每个人的兴趣爱好、职业和地位不同，人们的选择和需求也会不同。除了要根据桂林王城商业区的地理环境进行地域性设计外，也要考虑当地的气候和人流量，深入了解当地人民的生活习惯与地方特色，进行有目的的设计，使人们在商业区内既能感受到购物、观光所带来的快乐，又能在历史文化和自然的氛围中体会相互尊重。这同样也是现代城市商业区发展的目标。

（二）商业区形象与环境氛围的融合。首先，要重视城市景观各个形象的整合，还要加强单体形象与整体风格的协调。其次，在设计桂林王城商业区环境时，应当要考虑服务的人群，明确人们在商业区中的活动是购物、旅游观光还是仅仅为了穿行。最后，还要考虑使用怎样的材质和色调跟周围环境融合，表达一个文化主题思想，如何在细节上突出特性。

（三）文脉传承和持续发展的融合。一方面，每个城市在发展过程中，其特有的历史、文化、民俗、宗教等都能借助外在的符号形象，构成人们记忆中独特的城市景观。另一方面，每个城市又在人类的不断建构中适应新的生活环境，逐渐抛弃旧有的历史文化，产生新的符号语言。当历史文脉传承面临信息时代翻天覆地的变化时，新与旧的矛盾就凸显出来，融入可持续发展观成为文脉传承的一条可行之路。桂林王城商业街区改造便是如此，既要体现出商业经济文化的特色，又要用可持续发展观的设计理念表现出该城市的地域民族文化的继承和发展。

因此，桂林王城商业区基于对自身文化价值的充分肯定之上，将桂北地域性民族文化特色通过各种设施以及空间布局表现出来。比如，保留该地段的城墙和青石板路，所有商业建筑外观形象重新恢复原来的样貌，严格控制建筑的高度，设置具有民族特色的戏台等。保留周边古树，尊重和保护当地的自然和文化资源，使新建的街区在旧有的风貌上显得更加整洁和有秩序。

三、桂林王城商业区改造中地域性民族文化的具体运用

（一）桂林王城商业区秩序空间的建构。建立商业区空间秩序的第一步是了解周边建筑及道路状况，确保商业区与周围环境相呼应，处理好道路衔接处与机动车道及人行步道的过渡。第二步是处理好商业区的功能分区，使观光区、购物区、休闲娱乐区、文化展示区及餐饮区井然有序。第三步便是将本土特色融入到各个分区环境中。比如，餐饮区引进桂林著名传统小吃米粉、马蹄糕、糯米饭、水糍粑、艾叶粑、年糕等；购物区售卖桂林土特产和各民族旅游纪念品等；文化展示区呈现地方戏曲、民歌等表演。

（二）桂林王城商业区文化环境的营造。桂林王城商业区处于城市中心位置，其中桂林王城商业大厦是当地社会生活的重要载体，改造和建设新型的商业文化区，能使古老的城市焕发新的活力。因此，在改造过程中要注重文化环境的营造。在建筑外观上以明清时期的建筑风格为主，体现历史风韵。在设施设备上以自然淳朴的材料和色调来装点，体现山水特色。在环境绿化上以当地植物为主，体现本土生态。

希望桂林王城商业区的改造能够成为当地一大景观，以古老文明的灿烂和现代文化的辉煌丰富这个城市的生活。

参考文献：

[1]夏鹏，方彬.城市设计对中等城市中心商业区开发的设计指导——以湖北黄石市城市中心商业区城市设计为例[J].华中建筑，2012（9）.

[2]徐骥.城市中心商业区的改造与重建[J].甘肃科技纵横，2011（1）.

[3]陈有川，林伟鹏，苑豪杰.购物中心规划理念的扩展与应用——以招遠市核心商业区更新为例[J].规划师，2012（2）.

基金项目：本论文为2016年桂林理工大学大学生创新创业项目《桂北地区地域性民族文化在桂林王城商业区改造中的运用》阶段性成果，项目编号：2016266。