◎王雅萱

德·瑞纳夫人的另一种解读

◎王雅萱

传统对《红与黑》中德·瑞纳夫人的解读，认为她是一个淳朴、善良，受宗教压迫的女性形象。本文提出另一种解读方式，从德·瑞纳夫人的转变入手，透视其前后形象的变化，即前期的圣母形象到后期的心机女人形象，并通过德·瑞纳的两封信来证明她的心计行为确实存在。

心机 圣母 德·瑞纳夫人

在对《红与黑》的解读中，普遍认为德·瑞纳夫人——这位司汤达心中的完美女人,淳朴、善良,为了救于连甚至甘冒天下之大不韪“要去见国王,我要公开承认你是我的情人”。两颗心是如此真诚而热烈地爱着。[1]并且，当于连将和德·拉木尔侯爵的女儿结婚时，德·瑞纳夫人在教会的威逼、利诱下写了一封告发信,堵死了于连飞黄腾达之路。而这封告发信，同样也让善良的德·瑞纳夫人备受精神折磨。[2]

但也存在这样一种可能，德·瑞纳夫人在认识于连前，确实如大家理解的，是一位好妻子、好妈妈。但在认识于连后转变了，原本的“淳朴善良”褪去，“被教会威逼利诱”是她为了掩盖自己心计所说的借口，告发自己的爱人于连，让他失去跟别人结婚的机会才是她真实的目的。德·瑞纳夫人在爱情中展露出了自己充满心机的一面，呈现出极富心机的形象。

一、德·瑞纳夫人的圣母形象

圣母意指玛利亚，是一个正面的、积极的、乐观的宗教形象,被赋予极高的神学地位。无论对于男女或者贵族、贫民，玛利亚完全取代了夏娃的影响，成为一种带来积极心态的内心深处最温柔的依赖。……