曾念群

2017年的贺岁片《西游伏妖篇》，恐怕和我们印象中各种版本的《西游记》都大相径庭，尤其是吴亦凡饰演的唐僧——虚荣、伪善、奸猾，把唐僧的常见影视形象颠了个底朝天。

谈及《西游记》的影像化，1986央视版电视剧是最大原罪，只缘太多人身在庐山，不自知而已。从二度创作的角度来说，不得不承认杨洁引领的这次提纯还是相当成功的，以至于民众皆以为这就是吴承恩《西游记》的本来面目，而后来诸多影视版本皆以此为纲，不敢轻易跨越雷池。

殊不知，《西游记》本就是暗黑童话，唐三藏并非至善完人，而悟空、八戒和沙僧，更是食人妖兽，2014年贺岁片《西游降魔篇》所降之魔，就是诸位。到了第二部，导演徐老怪说，《西游伏妖篇》是一个驯兽师带着三只野兽上路的故事。这就对了，这才是《西游记》该有的样子。许多心地善良的人有所不适，或不愿相信，皆为央视“洁版”后遗症。

在央视洁版中，唐僧是“政治正确”的集大成者，连对悟空的误解与冤枉，也是凡胎肉眼與慈悲心肠所致。如今回望当年的唐僧形象，似乎也没有那么完美。一来太“面”，弱不禁风的，不符合远程驴友长途跋涉的形象，且凡事都等着徒弟去解决的作风，与大唐智者的定位不相匹配；二来太“奶”，细皮嫩肉的，一路妖精不是想吃了他就是想跟他睡觉，一个修行之人让人看着性起，那这个人的修行肯定是不够的，出尘脱俗的人，总不至于让人看了哈喇子直流。

与央视版相比，此番唐僧的颠覆可谓摧枯拉朽。……