摘 要：太原方言的“的”用法复杂，其中“的”字单用与“的的”“地的”连用时的用法又各不同，本文试对不同“的”的读音及语法功能进行分析。太原方言“的”主要有[t21]、[ti45]两种，另有个别读作[ti2]。语法功能上可以做结构助词、动态助词，有表能愿、趋向等语法意义，还能作代词的构词语素等。

关键词：太原方言 “的” “的的” “地的”

太原方言是晋方言并州片的中心地带方言。其中“的”的用法比较复杂，除有与普通话相同的用法外，另有自己独特之处。本文试对此做出探讨，为表述的方便，本文均将读作[t21]的写为“的”，读为[ti45]的写作“地”，读为[ti2]的写作“得”。

一、“的”字单用

1.用作结构助词。“的”用作结构助词，语法功能相当于普通话的“的、地、得”，本文在此不作赘述。就读音而言，用作状语和中心语之间的“地”，读音有[t21][ti45]两种。读音分布大致为城区的读作[t21]，临近榆次、清徐地区的南郊郊区读作[ti45]。其他用作定语，补语与中心词之间的“的”，读音都为[t21]。如：

① 我的[t21]书丢了。 ② 慢慢地[ti45]吃哇，不用着急。 ③ 他忙的[t21]利害。

2.表动态。太原方言的“的”用作动态助词时，用法大体相当于普通话的助词“着”，读作“[t21]”。“着”字用作“的”的演变情况，在刘坚等先生的《近代汉语虚词研究》中已有论述：助词“着”是从表“附着”义的动词虚化而来。这个过程从汉代开始，到唐代基本完成。介词“着”从唐代出现，到目前的现代汉语中仍有残存。由于语音的变化，元明以后，助词“着”和介词“着”都有一部分写作“的”。晋方言的汾河片部分县市，如运城将此用法的“的”读作[]，试可看作是古音和古词的保留。……