吴汝纶父子点勘《国语》“闿生案”辨正
2017-03-12郭万青
廊坊师范学院学报(社会科学版) 2017年4期
郭万青
(唐山师范学院中文系,河北唐山 063000)
《桐城吴先生点勘国语》是吴汝纶点勘、吴闿生续成的一部《国语》标点本,民国七年(1918)都门书局排印。吴汝纶是桐城派古文大家,同治四年(1865)进士,与张裕钊、黎庶昌、薛福成并称“曾门四弟子”,历任深州、冀州知府,主保定莲池书院,其生平著述辑为《吴汝纶集》四册。吴闿生,吴汝纶之子,原名启孙,字辟疆,又名北江。早年留学日本,1912年任北洋政府总统府内使,1916年任北洋教育部次长,后任北洋国务院参议,1928年任奉天萃升书院教授,后任北京古学院文学研究员,著有《周易大义》《尚书大义》《诗义会通》等。可见,吴汝纶父子两代人,其人生的重要时刻多居于京畿重地。
《桐城吴先生点勘国语》一书全录《国语》正文,审其所据刊本,亦黄刊明道本之列。而注文则简省颇多,所录较少,保留了一定数量的注文和音注,检全书注文409处,释语词、人物、器具、音注等。根据吴闿生的记述,吴汝纶除了《郑语》有评点一条外,别无评语,则注文之简省与勘定,亦出吴闿生之手。此外,吴闿生加了多条案语,以“闿生案”出之。另有解释文字之通假、古今者,往往以“同×”出之。注文小字双行,附于正文之中,其注多剪裁韦注而成,少数注文又以“韦云”出之,此外还有引述姚鼐者4条,以“姚云”出之。其中《越语下》引姚鼐两条置于栏外。又正文后偶有评断,别行附后。该书铅字排印,文字错误较多。其中以 “闿生案”出之者共27条。今参《国语》众本以及相关《国语》研究资料,予以辨析如下。
1.则必广其身。……
登录APP查看全文
