刘超

（东南大学外国语学院，江苏南京 210096）

勃朗宁诗歌的反文化中心主义内涵及其在美国的接受

刘超

（东南大学外国语学院，江苏南京 210096）

与维多利亚时期绝大多数的英国知识分子不同，勃朗宁对处于巅峰状态的大英帝国的意识形态神话始终报以怀疑的态度。这使得他迥异于那个时代的经典诗人，成为了一个有些另类的旁观者，但却也让他的作品超越了国界，获得了更为广泛的读者的喜爱。勃朗宁并不像马修·阿诺德和丁尼生那样从英国“伟大的传统”中获得借鉴，而是挣脱了维多利亚式的刻板观念的束缚，以一种多元的世界观和开放的文化姿态在诗歌中探讨了各种为整个人类社会所共同关心的主题，并在这一基础之上通过对共通人性的强调走向了所谓民族国家利益的对立面。

勃朗宁诗歌；反文化中心主义；多元文化；美国文化自觉意识

与维多利亚时期绝大多数的英国知识分子不同，勃朗宁对处于巅峰状态的大英帝国的意识形态神话始终报以怀疑的态度。这使得他迥异于那个时代的经典诗人，成了一个有些另类的旁观者，但却也让他的作品超越了国界，获得了更为广泛的读者的喜爱。勃朗宁并不像马修·阿诺德和丁尼生那样从英国“伟大的传统”（the great tradition）中汲取思想资源，而是挣脱了维多利亚式的刻板观念的束缚，以一种多元的世界观和开放的文化姿态在诗歌中探讨了各种为整个人类社会所共同关心的主题，并在这一基础之上通过对共通人性的强调走向了所谓民族国家利益的对立面。……