阿妮柯孜·阿卜杜瓦柯

摘要：惯用语、成语都作为熟语中的一种，是汉语词汇中的重要组成部分。它们在人们日常生活中频繁的使用，可以生动形象的表达思想。虽然都是熟语，但都具备了充分的可比性。本文对惯用语和成语的关系做些比较研究从中找出异同，并分析其所以然，这些研究以便促进学习者对惯用语和成语的关系的理解和这方面的研究。

关键词：惯用语；成语

汉语惯用语是一种习用的固定词组，既有三一为主的固定格式，又有比较灵活的结构和强烈的修辞转义。它的结构简短精炼，形象鲜明，运用灵活，是人民群众喜闻乐见的一种表达方式。它在日常生活中出现的频率高，用处广，并且不断地产生和发展，有很强的生命力。成语是我国汉字语言词汇中一部分定性的词组或短语。成语有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中作为整体来应用的成语很大部分是从古代传承沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语，它代表了一个故事或典故。惯用语和成语是熟语的一种，又是一种定性的短语，它们含义丰富，生动简洁，形象鲜明，是社会团体约定俗成的词语，这是两者的共性。

一、惯用语和成语的关系及区别

惯用语和成语在结构形式来源以及表义的手段和色彩方面，存在着较大的差异：

（一）结构上的区别

1.惯用语的主要形式是三字格。例如：乱弹琴、开门红、吃错药。四个字以上的少见。例如：空心汤团、铁将军把门等等，而汉语成语的主要形式是四字格。……