杨 凡

(南开大学 历史学院， 天津 300350)

唐代五台山进香道之普通院研究

杨 凡

(南开大学 历史学院， 天津 300350)

普通院是唐代五台山进香道上的一种佛教建制， 其设置地点及规模功用因记载较少而往往被忽视。 五台山的进香道路线分为东、 南两线， 两条进香道上的普通院规模并无定制， 分类与归属各不相同， 有的属于某一寺院， 有的是专门在交通枢纽上单独设立的。 普通院在唐代发挥了重要作用， 为从四方朝山巡礼而来的僧俗旅客提供了食宿地点使山上僧人进出运送日常生活必需品和商旋运输的中继站， 通过施斋济贫宣传了佛教。 透过普通院这一建制折射出唐代佛教在民间的传播与发展情况。 关键词: 普通院； 《入唐求法巡礼行记》； 五台山； 进香道

入唐以来， 普通院作为一种最普通的佛教建制， 在日本名僧圆仁所写的《入唐求法巡礼行记》中多有提及， 该行记是日本“请益僧”圆仁在唐朝求法巡礼期间记录行程及求法经过的日记。 本文以其为原始资料， 管中窥豹， 试图通过零星的记载梳理出普通院的整体形象， 勾勒出被学界忽视的普通院全貌。 除考察探究各普通院的地理位置以外， 力图对其功能作用以及在唐代的佛教地位作进一步的解读， 有助于人们了解普通院， 并对晚唐时期五台山进香道上的佛教研究作一补充。

一、 普通院位置之所在——东、 南两线进香道

《大宋僧史略》记录的六种伽蓝中最后一种“普通”， 即为圆仁所记的普通院， 普通院的含义从圆仁记载的文字中可略窥一二：“长有饭粥。……