文◎Zoey 译◎Zoey

《亚人》：只有他，绝对不能背叛

Ajin: I Will Never Swerve from Him

文◎Zoey 译◎Zoey

Ajin is a rare comic work for it has mixed together the elements of special role set, action, suspense and fantasy. A talented high school student Nagai Kyu was killed by a truck and back to life miraculously①miraculous 英 [mɪ'rækjʊləs]美 [mɪ'rækjələs] adj. 不可思议的，奇迹的. He was identified as the fi rst three cases of the Ajin – the immortal human. He did not want to be an experimental animal, and began to flee with the help of his good friend.

Don't like other comic characters, the absolute egoism emerge in the diffi cult condition show us a sharper character, which is so close to the reality, just like he lives like ordinary people. In his travel, Kyu opened his heart to the team slowly and became less self-conscious, and finally made an oath②oath 英 [əʊθ] 美 [oθ] n. 誓言，誓约；诅咒，咒骂as "I will never swerve from him."

《亚人》是一部将主人公的特异角色设定和动作、悬疑、幻想融合的罕见的作品。智商超高的高中生永井圭在被卡车撞死之后却奇怪地复活了。由此，他被判明为国内第三例不死的新人类——亚人。不想成为实验动物的圭在好朋友的帮助下开始逃亡。

和很多动漫塑造的主人公不同，在艰难的生存状态下展露的绝对利己主义，让圭的性格更加立体，也更加贴近现实，他更像是生活在我们身边的普通人。在浪迹天涯的旅行中，慢慢对团队打开心扉的他变得不再那么自我，终于说出“只有他，绝对不能背叛”这样的誓言。