APP下载

好玩的朱批奏折

2017-02-15张宗子

视野 2017年3期

张宗子

有一封湖广总督杨宗仁雍正元年三月初九日的请安折,没有事情要汇报,就是单纯的请安。雍正皇帝批了“朕安”,却把原折中的“奴才”二字涂掉,改为“臣”,并且批示:“向后称臣得体”。清朝满汉有别,满族人对皇上称奴才,汉人没资格。汉军的旗人,本来觉得可以同满人一体对待的,看曹寅的几份折子,都是称臣,年羹尧的亦然,不知规矩究竟如何。

史景迁在《曹寅与康熙——一个皇室宠臣的生涯揭秘》中说,同为皇家包衣的曹寅和李熙,奏章的措词,“曹寅更多地视自己为汉人,称‘臣,而他的两个儿子更多自视为满人,因而自称‘奴才。李熙似乎在两者之间挣扎,1715年之前他自称‘臣,1715年至1716年夏天他要么是‘臣,要么是‘奴才,在那之后就一直是‘奴才了。”

由此想到,慈禧当年放话,说什么“宁赠友邦,勿与家奴”,要么是我们理解有误,要么就是她老人家也不太清楚奴才的确切意思。

曹寅家虽是汉人,和康熙的关系实非一般,记得史景迁的《曹寅与康熙》中,讲了一些奏折的故事。印象比较深的是,康熙总爱让曹寅当包打听,讲一些当地官僚的家庭私事,平日的言谈,以及民间传闻。在一封奏折里,曹寅报告了苏杭织造捐资平抑米价和洪武陵墓塌陷两件事,康熙的朱批说:“知道了,此事奏明的是,爾再打听还有什么闲话,写折来奏。”

闲话不闲,通过熟悉而信任的人获得的小道消息,是通过官僚途径很难得到的,既能满足皇帝作为普通人的好奇心,对于康熙和雍正这样的聪明君主,闲话还意味着“好的统治管理”不可或缺的准确信息。……

登录APP查看全文