APP下载

关于双语数学教学的总结

2017-02-15刘程程

知音励志·社科版 2016年10期

本文是关于双语数学教学的总结,根据本人的教学经验及对国际教育中双语数学的认知,从双语数学的内涵、双语数学对教师的教学要求及对双语数学得展望,希望本文能对未毕业的双语数学教师有借鉴作用。

【关键词】双语数学;双语教师;国际教育

1 双语数学的内涵

目前国内很多小学、中学及高中一体化的国际教育学校,也有一些学校在本部设立国际部,在这里就读的学生,都有去国外就读高中或大学的意愿。那么这些学校所教授的课程也都和国际接轨,有些学校直接用国外学校的教材进行授课,有些学校用国际上受认可组织的教材,例如IB、A-level、SAT等。

基于这样的大背景,目前大多数的国际学校都采取全英授课,有的学校是中英结合。该如何理解双语数学?即用除母语外的第二语言教授数学,简单就中国国际教育市场来说“双语数学”就是教师“用英语教授国际数学课程”,以帮助在国内就读的学生能熟练掌握第二语言环境下的数学知识。

2 双语数学对双语教师教学的要求

本人根据自己的求学和教学经验,关于对双语数学教学的要求总结以下几点:

2.1 双语数学教师的专业知识

双语教授数学对双语数学教师的专业知识提出了更大的挑战,要将国内该年级的数学知识巧妙地和国外数学知识相互融合,进行更好的转化,数学语言是全世界通用的,作为一名双语数学教师,关于数学的专业知识一定要扎实,并且能运用自如。……

登录APP查看全文