APP下载

复仿制织锦的作品属性探析

2017-02-10张嘉荣

中国高新技术企业 2016年35期

摘要:织锦的复仿制具有特殊性,复仿制过程中,既有复仿制者独立绘制的、织造复仿制织品所依照的设计图,又有与原织品相似的、作为最终成果的复仿制织品。文章探析了复仿制设计图和复仿制织品的作品属性,肯定其应当享有的著作权,有利于激励通过复仿制织锦保存和传承非物质文化遗产。

关键词:原织品;设计图;复仿制织品;宋锦;作品属性 文献标识码:A

中图分类号:TS111 文章编号:1009-2374(2016)35-0240-03 DOI:10.13535/j.cnki.11-4406/n.2016.35.118

宋锦是传统丝制品,与南京云锦、四川蜀锦合称中国三大名锦。宋锦形成于宋代,鼎盛于14~19世纪。20世纪初,宋锦衰落,织机、画样本、技术人员逐为稀有,织造技艺几近失传。2006年,宋锦织造技艺列入首批国家级非物质文化遗产,2009年,列入世界非物质文化遗产。2014年的APEC会议采用宋锦面料制成领导人着装,宋锦引发更大关注。

宋锦的“复原”,是宋锦研究者几十年艰辛努力的成果。由于织造技艺、技术资料、技术人员的缺失,研究者只能根据极为罕见的宋锦文物、残片等实物,画样本等图片和文献记载进行宋锦“复原”。研究者需研究实物或图片,画出图稿,设计织法,形成编程(设计图),再根据编程手工或机器进行织造。“复原”的成果看似表现为某立体文物、残片或平面图片的再现,实际却是设计图从无到有的创造过程。实践中,研究者设计的编程在交付生产厂家后,可能出现诸多侵权情形:厂家自行修改原有编程,以去掉编程中的研究者署名,厂家利用编程生产超出委托生产合同中约定数额的宋锦织品并出售。……

登录APP查看全文