APP下载

日本人迎春要喝七草粥

2017-02-06蒋丰

环球时报 2017-02-06
关键词:孝子楚国秘诀

本报驻日本特约记者 蒋丰

日本文学家夏目漱石咏粥俳句有云:“粥味滴滴佳,肠中春欲苏。”这里与“春欲苏”相系的美味便是七草粥,是日本一种传统食物。

七草粥就是七种蔬菜熬制的稀粥。尽管日本早已放弃使用农历,但现在每年1月7日,日本人家家会喝七草粥。据日本室町时代的大众文学《御伽草子》记载,唐之楚国有一位大孝子为祈求父母身体康健进入深山苦修21天,手持宝盖的帝释天为其孝心所感,告诉他:在须弥山之南有只活了8000年的白鹅。它的长生秘诀就是在每年春天开始时吃七种蔬菜熬制的米粥。这七种蔬菜必须在1月6日集齐,再准备一个柳木做成的大碗,酉时放入芹菜,戌时放入荠菜,亥时放入鼠麴草,子时放入黄鹌菜,丑时放入宝盖草,寅时放入芜菁,卯时放入萝卜,每放入一种就用玉椿枝敲打,到了辰时再从东面汲来清水熬成菜粥。吃一口可以年轻10岁,坚持按照这个秘诀做能活8000年。大孝子在得到神指后,立即下山寻找这7种蔬菜,并且在1月6日按照时间顺序通宵敲打、熬粥,喂给父母吃。这是日本有关七草粥的最早的记载和起源,这里的楚国就是以汉江为中心的中国古代楚地了。据中国南北朝时期的《荆楚岁时记》记载:“正月七日为人日,以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金箔为人,以贴屏风,亦戴之头鬓……”

在日本平安时代,日本宫廷就将吃七草粥作为一项重要的仪式,到了江户时代,庶民百姓们也开始将吃七草粥作为新年的一大传统风俗认真对待。喝粥与一些庆典活动结合起来,具有远离灾害、祈念丰收的意味。

如今,日本各地气候不同,七草粥的材料也有所不同,如山形县会在做粥时放入胡萝卜、牛蒡,群马县会放入土豆,山梨县会放入小豆,九州南部还会为了提味而加入鸡肉等。▲

猜你喜欢

孝子楚国秘诀
婚姻稳定的秘诀
《自相矛盾》扩写
小燕子
理发不怕痒的秘诀
孝顺的定义
100分秘诀
孝顺的定义
老莱子娱亲
美玉和氏璧
久病床前无“孝子”